Side UI English translation for The Three Charms - Lonesome Spirit (Patreon)

Hi everyone! Recently, Minwa's new game in the Three Charms series (三枚のおふだ コドクの妖己) just came out, and during my play through of it, I thought it would be helpful to making a small UI patch for it for those currently playing through (or are thinking of picking it up). It's currently %30 off on Dlsite as of writing this.

Even with a machine translator and text hooker, the UI's can be annoying to deal with, so I hope this small patch helps you out as well as your enjoyment of the game ^^

There are more details instructions in the files, but here are some of the details:
This patch contains:

- UI Translations
- Some choice translations
- Some Skill name translations

Instructions:

To patch your copy of the game, you'll need to download RPGMakerTrans. You can find it here: https://rpgmakertrans.bitbucket.io/

Once you've downloaded it, open RPGMakerTrans and in it, specify your game, but instead of creating a patch for it, select this patch's RPGMKTRANSPATCH file. This will tell RPGMakerTrans to patch the game with this patch.

I don't have any plans to translate this game fully at this time, but you are more than welcome to add to my translation to make it better ^^

Hope you all have an awesome day!
Regards,
Giratena