Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
haven't archived this post yet. have a subscription? use the importer!

Content

despite adding steps to the process, it turns out it's actually faster to do SFX on the iPad and then re-import them to Photoshop on my Windows machine for finishing up...

Files

Previews only

Comments

Mandy Wright

Question - These days, with knowing so many manga will get translated, do they send you "clean" files to work on or do you have to edit out the original sound effects before making new ones?

bigbigtruck

It depends on the manga, but usually I have to clean up all the original SFX. Kirby is drawn traditionally, so I even have to clean up the dialog balloons on that one! But yeah, even if the original manga is drawn digitally and has SFX on their own layer (like Jealousy), I usually only get the flattened files from the publisher ToT