今週の投稿について [About this week's post] (Patreon)

今週の投稿ですが、急用ができてしまい見送りさせていただきます。

この埋め合わせはいたします。

急な予定変更となってしまい、本当に申し訳ございません。

This week's post will be cancelled due to an urgent matter that has come up for me.

I will make this up to you at some point.

I am truly sorry for the sudden change of plans.