current status (Patreon)
Content
気が付けは新生活のシーズンですね。
年末に父親が倒れてから、4か月になります。
我が家では父親中心で生活を補っていた事が多く、自営業しているお店は閉店し生活面が厳しくなっています。
ペットロストも発生し大きく精神的にダメージを受ける事も多く、今年は厄年になっています。
ここでの支援やcommで依頼を頂けてるので、生活環境に大きな変化はありますが何とか保てています。
更新は遅いかもですが、今後とも続けれたらと思います。
I find myself in the season of new life.
It has been four months since my father collapsed at the end of the year.
In my family, we have been supplementing our lives around my father, and the store where I run my own business has closed, making our lives more difficult.
We have also suffered a lot of mental damage due to the pet loss, and this year has been a bad year for us.
I have received support here and requests from comms, so I have managed to keep my life in spite of major changes in my living environment.
Updates may be slow, but I hope to continue to do so.