Message (Patreon)

[EN]

Hey y’all ~ really sorry but there won’t be an update this friday. On top of having an upcoming very busy week (which already made me doubt I’d be able to draw at all and that doesn’t involve being in contact with anyone so I can’t even "cancel" lmao) I’ve caught the covid and it’s kinda kicking my ass (in a bad flu type of way but I’m alright dw ^^)

Really sorry about that and hopefully new episode next week 🤞 I’ll keep you posted. Kisses 🧡

[FR]

Coucou ~ vraiment désolée mais il n'y aura pas d’épisode ce vendredi. En plus d'avoir une semaine qui s’annonce très chargée (ce qui m’avait déjà fait douter que j’aurais pu dessiner et qui n’implique pas de contact avec autrui donc je peux même pas « annuler » mdr) j'ai attrapé le covid et ça me tabasse un peu (genre mauvaise grippe mais je vais bien pas d’inquiétude ^^)

Vraiment désolée et du coup nouvel épisode la semaine prochaine j’espère 🤞 Je vous tiendrai au courant. Bisous 🧡