Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Hello people! Language pack #4 is here! I really thought the process was going to be faster, but it's turning out to be incredibly complex, I'm trying to do something that practically nobody does, and now I understand perfectly why... 😅 I hope that all this effort will be worth it and that everyone can follow and understand Innocence Or Money... 🙂

By tomorrow there is one more language pack on the way, it includes one of the languages I've been asked for by private messages.🙂

Files

Comments

Photodude

Thats nice but I'd rather have an update

marcialart

Hello photodude! 👋 Once I'm done with the remastering I will start the development of Season 2 of IoM, languages in the last phase of the remastering. 😉

Harold D

Who'd have thought translating languages would be complex ((kidding)). It's not just popping one language into google translate, if you want to do it well.

marcialart

Hello Harold! Haha, exactly, this is not Google Translate, it's a self-made program (S.O.P.H.I.E.) that makes use of multiple API's and some custom coding, it has taken me more than 6 months to develop, and I thought that it was going to work wonders at the first try, but... nope! 😜 It needed some adjustment, nonetheless I think the result will be pretty good. 😄

Sombrero

Right, idioms, usages, word orders and subtleties of meaning will be very different between even similar Latinate languages. Those of us who have been around games for a while know it takes a long time to create them. But there is a limit. I personally have 15 or so games waiting next installments in my Steam library. Yes, it will take years, and at my age, I should live so long. So I have decided enough. Only completed games for me now. Of course, that does not mean I will get new games any faster. But I am glad business is good for you Marci, and you have a brand new high power computer.

marcialart

Hi Sombrero! Yes, languages is something you can't do overnight. But it is an extra effort that is really appreciated by all those who are not native English speakers.

Dionysus69

How is the remastering of IoM going? Besides the language conversions that is.