近況/reporting (Patreon)

いつの間にか6月も終わろうとしています。

私の体調を心配してくれる方が多いので、この投稿を書きます。

先月よりは少し良くなりました。腰のせいで消化の問題があったのが少し回復しました。 しかし、まだもう少し回復が必要です。

腰の問題を解決しない限り、パソコンの前に座っている時間が制限されるからです。

おそらく来月にはアップデート1章と人造人間18号が公開されると思います。

いつも応援してくださって本当にありがとうございます。

皆さんが健康で幸せでありますように。

June is coming to an end.

I'm writing because many of you have been concerned about my health.

I'm feeling a little better than last month. My digestive issues due to my back have recovered a bit, but I still need to recover a bit more.

Unless I can resolve my back issues, I'm limited in the amount of time I can sit in front of my PC.

Maybe next month, I'll probably release one update and Android 18.

As always, thank you so much for your support.

I hope you all stay healthy and happy.