Login widget + editing comments (Patreon)

There is now a login widget in the right sidebar of our website. I’ve been looking into allowing patrons to edit their own comments on our website. But WordPress doesn’t make this possible and I’m not convinced that the plugin I found is a good solution. I may have to program something myself, and I currently don’t have time for that.