Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Go to this site: Cinebingers.ca for the unedited versions of all our content.

👉 https://cinebingers.ca/0jbx0Hpc11 👈 for the full reaction where you do not need your own copy. (SUBTITLE VERSION - the one we watched)

👉 https://cinebingers.ca/QAExDIV9j2 👈 for the full reaction where you do not need your own copy. (DUBBED VERSION)

👉 https://cinebingers.ca/rRvLaYGK30 👈for the full reaction where you need your own copy.

If you are on a phone/tablet, hold down the link above and press "open in browser", or go straight to Cinebingers.ca on your browser app.

Episode 10 YT Edit: https://youtu.be/pgn4aNKr3Mg

Episode 11 YT Edit: https://youtu.be/ruDpnmSQ1ZE

Episode 12 YT Edit: https://youtu.be/2FLrINiRIE8

Files

Comments

Ray H

Demons are a different species, they are monsters that learned to speak to deceive their prey. In episode 7, Frieren says demons are born but their mothers leave them as soon as they’re born.

My_Cousin_Mose

Still great stuff to come but the Aura arc has been my favorite part of the show so far.

Phaerroh

It has been said in previous episodes. Demons are literally monsters that have evolved to the point where they are now, resembling humans and using human language for the sole purpose of luring in their prey. Flamme herself coined the term "demon" for them in this world to give them a classification. They're like mimics. Looking the same but fundamentally different - only that Frieren can actually tell the difference with demons.

The Skeletal Jazz Wizard

poor george is the guy that makes friends with a demon fighting to change the race relations between demons and humans and to right the wrongs of the past, only to have his entire city eaten alive by demons.

dlpheonix

George seems to have a lot of assumptions as to how mages progress in competency. Even in DnD u dont just learn new spells when you level up unless your DM is giving you quality of life to make the campaign easier. When you level up as a mage you cant just learn a new spell without doing some research or finding a teacher/spellbook to learn from in a full campaign.

Jacob

If you put a barrier spell around a fire, wouldn't then the barrier keep the heat from you as well? And if you say well Frieren should be be powerful enough create a large enough barrier to encompass them all, than she would have to know the create a magical chimney in the barrier to dissipate the smoke so you don't die from smoke inhalation spell as well.

Hatty Time

The characters all have nuance in the series, but the demons have their unique nuance. Only people that are just blind to just say they are written as the bad guys and therefore boring have a narrow view. They are all monsters adapted to speak and look like humans, but in their evolution they are also sociopaths as they have not developed the typical societal and cultural traits that binds our species as a community. As so, they have no morals or concepts of emotional maturity that we have developed as we evolved in our intelligence. With all the information provided, their intellectual growth has only developed as a means to an end to be better predators. They too formed a sort of basic culture of using a hierarchal system of strength to better manage their kind, but again only as a means to an end. They are still primarily solitary creatures. Nuance doesn't just have to be more to a character than good or bad with their motives, the nuance can also come from what makes them different from us as humans from how they were developed to how they process information and how they use their intelligence. The show also is centered on its strong characters and the emotional moments that occur between characters. It’s brilliant that its antagonists are characters that prey on such emotional vulnerability. Like you don't think twice about monsters like mimics, undead, etc getting destroyed, but the moment you have the demons take a human form and show signs of intelligence it all of a sudden makes a lot of viewers 2nd guess that they have to be more than just monsters.

DRedd

"You don't blame a wolf for killing a deer." Accurate. But you're missing the flip side of the equation. You don't blame a deer for killing any wolf it sees. This relationship isn't a matter of good and evil. It's predator and prey. Or rather, given it was pointed out demons can survive without eating people in episode 7, consumer and commodity.

mapo picker

Man this week is SO STACKED. Last week I saw 10 11 12 are coming together aaaaa

The Skeletal Jazz Wizard

they did mention in the child demon episode that demons are born and then immediately abandoned by their parents.

PG Modehouse

Hey wasn't sure if you've gotten Crunchyroll accounts yet, but just wanted to point out, ENG CC and English may both be listed in the subtitle options. ENG CC is the English Dub script and English is the translation of the Japanese Audio script. Just thought I would bring that up because I'm still noticing differences between the lines you repeat and the correct subtitles (e.g. Frieren actually says "Kill yourself" instead of "End yourself", or when they first see Kraft, Fern actually calls him "a pervert", not "a freak")

Jose Robles

another reactor asking about Frieren bank account... weeell you will find about that sometime :p

Jose Robles

I would like to talk of details, but maybe spoilery, so just mention this one I find myself a short time ago, when Frieren was translating the grimore for Heiter on episode 2, you can see some art describing the scales that Aura use.

Ogami

Completely disagree. Fern is fine but the Frieren dub voice is terrible. Completely misses the point of the character. Frieren is a brat, she is barely out of her teenage years as an elf even with 1000+ years. And thats the way she often acts. The English dub gave her this wise and old "mommy" voice and made her into an sarcastic joke cracker which is not her character at all. The English dub in general destroys many of the more quiet and insightful scenes because it adds so many unnecessary lines of dialog that do not exist in Japanese. I dont mind if anyone prefers to watch this show in English but for me the dub cant hold a candle to the Japanese voicecast.

Jayson Phillips

Yeah, well I like it and not going to be all scientific about it.

Johan Gustafsson

Totally agree. No dub. I have not heard much of the actual dub, but from what I've heard I agree that Frieren's voice doesn't suit her at all. Personally, I'm against dubbing anyway, but it's also enough just to read the dubtitles Cinebinge unfortuntely have been using to see that they actually alter some characters' personalities.

Killer753895

Just wanted to point out to George and Simone, I'm not sure where you are watching these episodes but I heard the comment from George at the peak of episode 10 "End you life". You guys should probably check out the more popular versions of subtitles (ie: Crunchy Roll). That comment from Frieren has a bit more weight with a different interpretation... brings me back to my Xbox Live days :D

Kami

From what I can tell, it seems they are watching those subs but we are seeing the fan subs.

Kami

Yea that's my main gripe with most dubs is that they take creative liberty and change the dialogue. I HATE it. Why change characters and the story to dub it into English? I wanna see what the writer wrote not what this dub company thinks would be funny!

Jonathan

Yeah I believe from an earlier comment they do see the same subtitles we all watched, it's just the subtitles on the videos put on top of their reactions are wrong.

Killer753895

I think I'm saying the opposite of you :D The subtitles (and Dub) that I see most people react to are the ones we the viewers are seeing. This is where Frieren says "Aura, Kill yourself". George mutters to himself right after "End your life". I take that as what he is reading on the screen, thus not being what generally everyone else sees and reacts to. I've noticed a couple of little moments like that. They aren't super large but words have meaning and I think the first one carries alot more meaning in it :D

DocteurNS

Demons call her Frieren the Slayer, but she should be called Frieren the Reaper with how she only visits old friends when they're about to croak.

Kami

Ah I just watched and I see what you mean lol

Jonathan

Yeah I'm really confused now. The first videos had the weird subtitles, but this video had the "Kill yourself" but George said "End your life" so he must be reading the other subtitles, not the official ones? I don't know. Doesn't matter in the end, I still enjoy their reaction either way.

Kami

Well its magic, so id imagine you could possibly let heat through but stop wind. Assuming you can choose what goes in and out of the barrier as we see them do with demons and monsters.

HipsterImposter

Some recommendations I'd enjoy watching along with you both from some actors in this film.

Kami

To your second point, it kinda shows the brilliance of the decision to make them evolve to look human because IT WORKS even on people in real life watching the show! Lol

Cinebinge

hi folks, im gonna do my best to help with the confusion though my own memory for the series of events is a bit hazy. the first half of this season is a bit of a mess for us when recording. by the time episode 1-3 was posted on here, we were recording this one and saw the comments about different subtitles. we hadnt realize how drastically the differences were, we just went with whatever was available for the edit file as crunchyroll file grabs arent as good in quality for edit. thats a whole other can of worms. anyways. when we are watching, we've switched sources a few times here and there for other reasons; in 2 different recording sessions it was due to bad wifi in the middle of woods where Simone lives resulting in her unable to just stream the show and had to download it from elsewhere. other times. anyways, by the time we were told that there is such an issue with the subtitles, we had already recorded over half the season, so to rectify the best i can, i went back and re-exported all the full lengths reactions of every recording with subtitles from netflix. and im hoping those are good since it seems to match what the english dubs say. but yeah, i think starting next week, in the recordings we would've been watching the same files as the edit files.

Killer753895

Hey thanks a lot :). I honestly wasn't expecting a reply here, it was more for pop culture, a lot of people reference that scene :D. If you haven't I recommend catching a YT clip of that ending, it does just hit different. As someone who has watched a couple dozen reactions to Frieren, those small differences can shape how people end up seeing a story. . Thanks for the reply George, I'm looking forward to seeing more.

Jacob

Sure but those are specifics already set by the spell beforehand if you want to get technical about. it. The description for the barrier spell specifically lists what can and can't be let through. Anything else would be a different spell and a different magic needed to be learnt and developed. It's why there's a specific spell to turn grapes sour. If you wanted one to turn grapes super sweet, it's a different spell that needs to be found and learned. That's really the only point I was trying to make but I was trying to be sarcastic about it instead of being direct. It's not as easy as knowing a barrier spell and just manipulating it any way you want. Magic is very specific in this world.

Ky McKenna

100%. I think the issue is people are so used to demons (or whatever humanoid fantasy creature) being a stand in for othered real life groups of people, and so seeing demons treated as actually just highly evolved predators is jarring and causes a lot of people to default to seeing this kind of demon as just 'shallow" or "boring" because they expected a nuanced allegory for irl human groups and instead got an original take on a humanoid monster. It IS frustrating to see though.

Omar

Completely agree, not to mention certain character would be all over that older sexy "mommy" voice but they make no mention of it whatsoever. Why? because the original never had those characteristics!! And with episode 3 of season 2 that just dropped I can't imagine how dub Frieren will sound during a certain 3 days scene.

DRedd

Sousou no Frieren, the title of the series and the thing that demons call her, directly translated is something like "Frieren of the Funeral." The title being a double entendre with the story starting with Himmel's funeral and also Frieren being the cause of death of so many demons. This also applies to her showing up right before old friends die.

s0rd3z

I love this show. I am watching first time along with S&G. I believe that Frieren has realized she was in love with Himmel but didn't know until it was too late. So she is subtly trying to push Fern & Stark to be closer and learn about each other and not repeat her mistakes. Also I feel like a theme that is becoming apparent is that this is not about "Journey's End" really, as the end of every journey is the beginning of a new one. Perhaps I'm reading to much into it but in the end this is the creation of a whole new myth and hero's tale by the end of it.

Tom Hess

@Simone & George: if it's not too much trouble, could you get better subtitles for the uncovered Japanese version (for future episodes)? I've noticed the subtitles here are "dubtitles" (a direct transcript from the English dub). And it kind of diminishes the quality of the show (IMO). And based on your reactions, I can tell you're watching a version with "proper" subtitles.

mhan00

They've said where Demons come from. They evolved from monsters who would use human sounds to lure in prey. They're a natural species in that world, one that preys on humans.

mhan00

The manga writer is just a master of making you love these characters who only appear for a brief moment, like Stark's brother. The animation studio did such a great job making an already excellent story even better by filling out some moments between the manga panels and consistently executing with beautiful animation.

Cinebinge

updated. feel free to check and let us know if they are better now. thanks!

Tom Hess

You guys are awesome. I briefly skimmed through 107 - 108 - 109 and the subtitles are much closer to what is being said in the original Japanese track. It makes a huge difference. Thanks a bunch. Time for me to rewatch the show from the beginning :-D Will alert if there's anything wrong.

xkcdsmbc

About Stark vs Zenitsu. 1. Stark is alright, and Zenitsu sucks. 2. Stark is a character and Zenitsu is a trope, a bad one, taken too far, too long as well.

DYlan Pacheco

If that's how you see zenitsu then you know nothing of his character

Brien

Me watching Frieren is like Simone watching Field of Dreams, "I don't have a clue what's going on."

gfixler

I'm only at the beginning of the third episode this week, so I don't know if this gets answered by the end of this one, but I was wondering through the second one if Frieren sleeps so hard because of all the mana masking that we recently learned she's been doing for centuries.

Krazle

They are so much better now, I noticed the same thing

FatLittleButterfly

In this world, monsters are creatures that you can't reason with. When you kill a monster, they disintegrate into dust, as demons does. There are no bodies to bury, no parts to use, nor to eat.. Demons are monsters that learned to mimic human language to lure them in to kill. They will never be "people".