The new tier FAQ (Patreon)
Content
Aloha, my fellow unorthodox content lovers. To ease the burden of answering a bucket of questions regarding the new tier and inform you (duh). I created this sexy FAQ. You can also find it in the About section of my Patreon page.
🌟 FAQ: Ahegao King Patreon Tier 🌟
❓ What is the Ahegao King tier?
🔹 This tier offers VIP requests for translating various formats like games, videos, manga, and ASMR. The final price varies based on the project's complexity and your demands.
❓ How does the translation process work?
🔹 A combination of JLPT N4 level Japanese knowledge, AI, software, and services are used to provide a good balance between quality and translation time.
❓ What if the final price is more than $50?
🔹 You can pay the difference via Patreon or Paypal (including tax).
❓ What if the final price is less than $50?
🔹 You can request privileges of a lower tier for the next months or save it for later VIP requests.
❓ Do I have to be an active patron to receive the final product on day 1?
🔹 No, once you've paid for the VIP request, you'll receive the final product on day 1 even if you're not an active patron.
❓ Are there any discounts for Early Access VIP requests?
🔹 Yes! You'll get a discount that includes no $5 fixed fee, no charges for plugin translations and RPG/UI part in games, and no charges for up to 5 image translations.
❓ How are future updates for games translated?
🔹 Translation of future updates is calculated separately. You'll have to pay for significant changes, while minor changes won't require additional payment. This is determined on a case-by-case basis.
❓ Can you provide an example of translation rates for a game?
🔹 For the GPT-3 Davinci model, the rate is $0.020 for 1k tokens. A request to translate 1 average T++ cell costs around 300 tokens or $0.007. Doubling and rounding up to $0.015 covers time, my experience, additional software, and the game itself. A small game with 2000 to 4500 cells would cost between $30 and $67.5 respectively.
📩 If you have further questions about your specific request, feel free to contact me before subscribing to the Ahegao King tier.
Now for interesting facts about Japan:
Japan is considered one of the birthplaces of the modern video game industry. Some of the earliest and most influential video games, such as Pac-Man, Donkey Kong, and Super Mario Bros., were all created by Japanese game developers.