Adventure Girls Guild – Job Change Series #11: Bresse (Patreon)

Adventure Girls Guild – Job Change Series #11:

Bresse, the elf Galeweaver.

She has become even calmer and more pragmatic than before. She still hates anything she considers wasteful and occasionally delivers some rather merciless sarcasm.

She may not be particularly friendly, but she pays closer attention to those around her than anyone else. Whenever a companion is in trouble, she quietly reaches out to help without saying a word.

She can now freely manipulate the flow of the wind itself, gaining enough skill to control the entire battlefield with only the smallest of movements.

She shows no pride in her newfound strength, simply stating, “Because it’s more efficient that way.”

Bresse is also one of my personal favorites among the characters I’ve designed!

She is one of the few characters in the series that I deliberately designed with a largely single-color palette.

I put a lot of care into redesigning her new look this time as well.

I hope you like it!

『冒険少女ギルド』ジョブチェンジシリーズ11：風紡ぎのエルフお姉さん、ブレス。

以前にも増して冷静かつ現実的になり、相変わらず無駄を嫌い、時折容赦のない皮肉を口にする。

愛想こそないが、周囲のことは誰よりもよく見ており、仲間が窮地に陥れば、何も言わず手を差し伸べる。

今では風の流れそのものを自在に操り、最小限の動きで戦場全体を掌握するほどの実力を身につけた。

それを誇る様子もなく、本人は「そのほうが効率的だから」と淡々と言い切る。

ブレスは、自分でデザインしたキャラクターの中でも特に気に入っている一人です！

このシリーズの中でも、あえて単色寄りにまとめている数少ないキャラクターの一人でもあります。

今回は、そんな彼女の新しい姿をかなりこだわってデザインし直しました。

気に入っていただけたら嬉しいです！

中文

《冒險少女公會》轉職系列第11彈：

精靈風織術師——布蕾絲。

比起以前，她變得更加冷靜且現實，依然討厭一切無謂的浪費，偶爾也會毫不留情地說出尖銳的諷刺。

雖然不太親切，但她比任何人都更仔細地觀察著周遭；只要同伴陷入困境，她便會一言不發地伸出援手。

如今的她已經能夠自由操縱風的流動，僅憑最小限度的動作，就足以掌控整個戰場。

即使擁有如此強大的實力，她也沒有任何炫耀的意思，只會淡淡地說：「因為這樣比較有效率。」

布蕾絲也是我自己設計的角色中，特別喜歡的一位！

她同時也是整個系列裡，少數我刻意採用偏單色設計的角色之一。

這次我也很用心地重新設計了她的新造型。

希望大家會喜歡！

=