Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

English (Deutsch weiter unten)IT IS DONE!

The rework of Chapter 0 is finally done and you are the first to get it.READ IT HERE (you need a pdf-viewer)

When we started Remembering Gale, we had no experience as a team, let alone for a story that was created to last at least 10 volumes. Even though the story was already written out 7 years ago, we changed a lot of stuff over time (killed a lot of darlings who found absolutely no room in the continuing storyline) and figured out that some things we planted in the first volume did not reflect the way we wanted the story to be read.

As we were planning for the english print run we realized we'd have to live with Volume 1 for the rest of our lives (and since it's also the point where people (normally) start to read and hopefully stick with it),so it was important to us to change at least a few things…….without drawing everything from scratch, lol.

Now that its done, we‘re very happy with the compromises we found. There have been a lot of little cosmetic changes as well as some which were a bit bigger and we're especially happy with the new beginning of the story.

Chapter 01 and 02 will follow in the next weeks/months, but there won't be as many changes as in chapter 0, just a few cosmetic tweaks like more contrast in the drawings and a few glow ups here and there.

This version will also be updated on webtoon and tapas so if you want to compare chapter0 with the new one, you have around two weeks till it will vanish from the (open) internet and only you and us will know the truth ;D

Hope you like it and if you have any questions, feel free to ask

DOITSCHES IST VOLLBRACHT!

Die Überarbeitung von Kapitel 0 ist endlich fertig und ihr seid die ersten, die es zu Gesicht bekommen. Leider gibt es noch keine Deutsche Version davon (wir hatten für das Englische eine höhere Priorität, aber die Neufassung wird auch in naher Zukunft übersetzt!)READ IT HERE

Als wir mit Remembering Gale begannen, hatten wir keine Erfahrung als Team, geschweige denn für eine Geschichte, die auf mindestens 10 Bände ausgelegt war. Obwohl die Geschichte bereits vor 7 Jahren ausgeschrieben wurde, haben wir im Laufe der Zeit eine Menge Dinge geändert (viele Darlings getötet, die in der fortlaufenden Handlung keinen Platz mehr fanden) und herausgefunden, dass einige Dinge, die wir im ersten Band eingebaut hatten, nicht der Art entsprachen, wie wir die Geschichte erzählen wollten.

Als wir für die englische Auflage planten, wurde uns klar, dass wir für den Rest unseres Lebens mit Band 1 leben müssen und da es auch der Punkt ist, an dem die Leute (normalerweise) anfangen zu lesen und hoffentlich dabei bleiben, war es uns wichtig, zumindest ein paar Dinge zu ändern......., ohne alles von Grund auf neu zu zeichnen, lol.

Jetzt, da es fertig ist, sind wir sehr zufrieden mit den Kompromissen, die wir gefunden haben. Es gab viele kleine kosmetische Änderungen, aber auch einige, die etwas größer waren, und wir sind besonders mit dem neuen Anfang der Geschichte zufrieden.

Kapitel 01 und 02 werden in den nächsten Wochen/Monaten folgen, aber es wird nicht so viele Änderungen geben wie in Kapitel 0, nur ein paar kosmetische Verbesserungen wie mehr Kontrast in den Zeichnungen und ein paar Aufhellungen hier und da.

Diese Version wird auch auf Animexx aktualisiert werden, wenn ihr also Kapitel 0 mit dem neuen vergleichen wollt, habt ihr noch ein bisschen Zeit, bis wir es auf Animexx austauschen. Ansonsten bleibt euch noch die gedruckte Fassung (falls ihr sie erworben habt - denn auch die Deutsche Fassung wird in den nächsten Auflagen die neue Fassung enthalten)

Wir hoffen es gefällt euch und wenn ihr irgendwelche Fragen habt, könnt ihr sie gerne stellen

Files

Comments

Liesinski

Ich hab das alte Kapitel bestimmt schon 100x gelesen und liebe es nach wie vor. Allerdings habt ihr mit der Neuauflage echt was tolles geleistet. 😍 Man merkt wie viel herzblut ihr hinein gesteckt habt. als treuer Leser seit seite eins, kommen bei den ersten Sätzen nochmal ganz andere Feelings hoch 😭 und unser aller Liebling Noah taucht schon auf?! Mit seiner golden retriever art wird er neue Leser sicherlich sofort in seinen Bann ziehen. ( i mean, Noah hat den Schönling Ben vertrieben, das sagt doch schon alles 😂🙏) ich bin hin und weg! Vielen Dank für eure Mühe ❤️😇 (es hat sich definitiv gelohnt) (noch ne Anmerkung, ich find es auch super das Noah hier so fröhlich dargestellt wird und man ihn als Leser so kennen lernt, wie er halt ist. In der alten Variante, lernt man ihn ja immer als mürrischen grummel kennen, der alle töten will die seine Schwester nur anschauen. So lernt man direkt seine sympathische Seite kennen 😂😇)