Characters Q&A #5 (Patreon)

L: Translating the question shortly and inaccurate (because I'm sleepy as hell, sorry!! >< ). Here is the question. 

Q: "What is the ways of the weather prediction there in Latori?"
 A: 
(words near the arrow "Any melalo")
Melalo: It's going to rain, if this little one will turn around. 
Junyver: Wow, who knew. 
Roui: Don't listen to him, he's lying.  
Extra frame: Sometimes there are coincedences.  
-------------------
Любимый сезон Руи - лето, а у Джунивер - зима. 
Roui's favorite season is summer and Junyver's favorite seasons is winter.