Juny’s Vardo, BG [DONE] (Patreon)

ENG

L: For this background I spent 8 hours in general. Not as much as for many others!

Unlike the other night backgrounds, you can see first signs of the dawn here. It should be giving a feeling of upcoming adventures and opening new horizons. But it’s too early for the sunrise; there are clouds above the hills, and we still don’t know, if there overcast or clean weather awaits us.

RUS

L: В целом на работу над фоном ушло приблизительно 8 часов. Даже не так уж и много по сравнению со многими другими.

Здесь, в отличие от других ночных фонов, виднеются первые признаки зари. Он должен вселять ощущение предстоящих приключений, открытие новых горизонтов. Однако до восхода ещё далеко, над холмами собираются облака, и мы пока не знаем, будет ли погода пасмурной или же нас ждёт ясный день.