Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

[ENG]We finished May, which was crazy in terms of photos. In the last week alone, we did about 6 sessions in 2 days, hahaha, but honestly, they were totally worth it. We also had collaborations with Satori, a beautiful lingerie brand in Mexico City, and many other good things. This month, there will surely be some photos, but we'll take it easier. We'll be spending a few weeks in Veracruz to slow down the work pace and enjoy the food.

[ESP]Terminamos mayo, que fue una locura en fotos. En la última semana nos aventamos como 6 sesiones en 2 días, jajajaja, pero la verdad valieron cabrón la pena. También tuvimos colaboraciones con Satori, una marca de lencería hermosa en la CDMX, y bueno, muchas cosas buenas. Este mes seguro habrá fotitos, pero nos la llevaremos más leve. Estaremos unas semanas en Veracruz para bajarle el ritmo a la chamba y disfrutar la comida.

SUN KISSED

[ENG]Starting the month strong with the incredible photos we took with Luana, with dreamlike light. Truly, God sent us those rays of light — there's no other way to describe it. Seriously, some beautiful photos are coming. Even though they were a pain to edit, every second was worth it.

[ESP]Empezando fuerte este mes con las increíbles fotos que hicimos con Luana, con una luz de ensueño. De verdad, Diosito nos mandó esos rayos de luz — no hay manera de describirlo de otra manera. Neta se vienen unas fotos preciosas. Aunque fueron un rollo editarlas, valieron cada segundo.

CURLY AND CUTE

[ENG]We'll also have these beautiful portraits we took with my dear Brillo, who looked incredible. I love it when people can let loose and show themselves as they truly are in photos.

[ESP]También tendremos estos bellísimos retratos que hicimos con mi querida Brillo, donde salió increíble. Me encanta cuando las personas pueden soltarse y mostrarse como ellas mismas en las fotos.

AIDA'S LOVING GAZES

[ENG]One of the sessions I'm most excited to share are these beautiful portraits we took with Aida. As always, incredible and fun things come out. I love the chemistry we have when we take photos. With very few people can I achieve such confident gazes. <3

[ESP]Una de las sesiones que más me da emoción compartir son estos retratos bellísimos que hicimos con Aida. Como siempre, salen cosas increíbles y divertidas. Me encanta la química que tenemos cuando hacemos fotos. Con pocas personas puedo lograr miradas tan confidentes. <3

LORE'S CUTE VIBE

[ENG]Someone I love taking photos with, and one of my first models — my dear Lore. As always, she gifts me with beautiful poses and one of the loveliest smiles in the world. We always have a great time creating super lovely images together.

[ESP]Alguien con quien amo hacer fotos — y una de mis primeras modelos — es mi querida Lore. Regalándome, como siempre, poses hermosas y una de las sonrisas más lindas de todo el mundo. Nos la pasamos bien siempre creando imágenes súper lindas.

Files