LUANA (Patreon)
Content
[ENG]Here's the second installment of this series of beautiful sessions we did with Luana and Carol.
As I mentioned in the post, this session has some of the most beautiful light. Luana and I had been waiting to take advantage of it for these portraits, where the sun makes her blue eyes shine. At first, the light was very even because it was cloudy, but then the sun came out!!!
You can see the change from the first to the second outfit. And well, making these photos where we have very harsh light with detail but very soft shadows requires a lot of Lightroom work to balance those exposures. My camera is a Canon Mark III, and although it's a good camera, it doesn't have the dynamic range of today's Sony mirrorless cameras, where you can shoot at ISO 120,000 at night and practically make it look like daytime. So yeah, it's a lot of brushing, masking, and painting photo by photo. But it was worth every second of being glued to my chair.
Another thing I love about Luana is her light-blonde curls, which shine incredibly in the sun. So I always try to give her that rim light to emphasize that.
And even though it may not seem like it, I was dying that day. The green blouse change was supposed to be "the last one," and by that point I felt like I was going to pass out from the fever. And just as we were going downstairs, she said, "I still have one more outfit change..." Long story short, I think we did about 4 more changes between Luana and Carol. When we finished, I was writhing in pain with my body all achy, hahaha. But it was totally worth it!!!
[ESP]Tenemos la segunda entrega de esta serie de hermosas sesiones que hicimos con Luana y Carol.
Como les decía en el post, esta sesión tiene una de las luces más bonitas. Justo Luana y yo estábamos esperando aprovecharlas para hacer estos retratos, donde el sol hace brillar sus ojos azules. Al principio la luz estaba muy pareja porque estaba nublado, ¡pero después salió el sol!
Pueden ver el cambio del primer al segundo outfit. Y bueno, hacer estas fotos donde tenemos mucha luz dura con detalle, pero sombras muy suaves, requiere mucho trabajo de Lightroom para emparejar esas luces. Mi cámara es una Canon Mark III y, aunque es buena, no tiene el rango dinámico de las mirrorless Sony actuales, donde puedes tirar en ISO 120,000 de noche y hacer la foto de día casi casi. Así que sí, es mucho pincelear, muchas máscaras y pintar foto por foto. Pero valió cada segundo de estar pegado en mi silla.
Otra de las cosas que me encantan de Luana son sus chinos güeros, que brillan de una manera increíble con el sol, así que busco que tenga esa luz de recorte para acentuar eso.
Y aunque no lo parezca, ese día me estaba muriendo. El cambio de la blusa verde era, en teoría, "el último", y yo para ese momento sentía que me desmayaba de la calentura. Y justo cuando bajamos, me dijo: "Aún tengo este cambio más". Long story short, hicimos creo que 4 cambios más entre Luana y Carol. Cuando terminamos, yo estaba retorciéndome del cuerpo cortado, jajaja. Pero valió completamente la pena.