Sneak Peek - Jewelpet Sunshine 32 (Patreon)

This episode was also timed by Whippu, hence speeding up the translation immensely!

Last night after I finished 31, I was really hyped up, so I went ahead and started on 32. I even finished up the first half, and left for today the conclusion of the M-Kage part.

After work I had some free time before the afternoon shift, so I took the chance to continue subbing, and after I post this, I plan to continue doing so and hopefully finish the episode (there's roughly a 100 lines left).

The first half of the episode was incredible easy to translate, luckily becausemost of the dialogue is only made by very few characters and most of it it's just baby talk either way.

M-Kage part, however, is tricky as always, but I'm hanging there!