Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Questo episodio di The Author - RWD l'ho postato anche sui social, quindi lo metto open e free anche qui su Patreon... così magari chi viene qui dai social si può leggere anche questo post con le curiosità sulla realizzazione del fumetto in questione.

Per prima cosa, ho voluto testare l'effettivo aumento dei limiti di Instagram ai caroselli di immagini, ed effettivamente non mi ha dato problemi postare questo episodio (che è lungo 15 o 16 riquadri). Avevo già pensato a quali immagini "tagliare" nel caso in cui avessi dovuto postare sui social una versione ridotta: a parte le consuete immagini di "pausa" c'è il discorso sul "mistero della nutella" che avrei potuto tagliare. Difatti, qui su Patreon, una delle vignette è diversa rispetto a quella pubblicata sui social: si tratta della vignetta in cui Talia dice "ma è deliziosa!", che sui social non dice perché, se avessi dovuto tagliare qualche vignetta, si sarebbe trovata a rispondere al nulla.

Seconda curiosità: l'episodio originale è molto importante nella "continuity" di The Author perché per la prima volta spiega il nesso tra l'aspetto delle muse e il noûs, ovvero il campo in cui confluisce l'immaginario comune (di plotininiana origine, se vogliamo). Inoltre è anche l'episodio in cui si rivela l'amore di Talia per la Nutella, un dettaglio caratterizzante di questa musa. Questi due aspetti dovevano rimanere, ma la battuta sulle tette giganti di Talia era un po' troppo invecchiata male per riportarla uguale. Ho sfruttato quindi proprio il fatto che quel tipo di umorismo era molto in voga negli anni '80-'90 e che ha caratterizzato l'autore. Penso ad esempio agli anime di Lamù, Gigi la Trottola o Lupin III di quel periodo, in cui battute gratuite e sketch umoristici sulle poppe dei personaggi femminili erano all'ordine del giorno, senza contare quello che accadeva in televisione (tra Drive-in e i cinepanettoni). Ed ecco quindi che la battuta originale di Talia (che diceva più o meno "sei proprio simpatico, ecco perché sei in compagnia della musa della commedia") è stata cambiata stigmatizzando quel tipo di umorismo.

Ultimo dettaglio interessante: nell'episodio originale Talia rivelava di avere "19 sorelle". Un numero che sarebbe stato smentito più volte, in futuro. Meglio quindi non farle dire nulla. Chi possiede il Musae Compendium sa quante muse esistono al momento, ma non è detto nemmeno che l'elenco sia definitivo (si pensi ad esempio a Nebeth, che fa parte di una nuova "categoria" di muse dopo quelle principali, quelle meno note e quelle dimenticate: le muse ancestrali). Il numero delle muse varia nel tempo, fissarlo in una battuta è un po' come mettere il numero preciso degli abitanti di una città su un cartello all'ingresso. Impreciso a prescindere.

Files

Comments

Joel

Ma Adam Kadmon è ancora troppo anni 2010 (quando spopolava in TV) Se è ambientato nel 2010 allora è giusto che l'umorismo sia quello dello 2010. Ora qui è una battuta e si ride, ma vedere un film ambientato in Inghilterra nel 1700 con i neri lord che ridono e scherzano e le donne che insultano i mariti in pubblico è fastidioso e ridicolo. Comunque fosse per me Talia non avrebbe le tette grosse, ma ...

Bigio

In parte concordo, ma il fumetto non è ambientato nel 2014 (quando uscì l'episodio originale). L'operazione è diversa da quella dei Drizzit, che sono quelli lì, usciti in quel periodo lì, adesso li raccolgo per chi li vuole deluxe ma il fumetto resta quello. The Author RWD è una riscrittura, e li riscrivo anche con l'intenzione di renderli più attuali, più adatti ad essere letti oggi da lettori odierni. L'episodio del 2014 ambientato nel 2014 è quello nell'albo del 2014. Qui anzi, Kadmon e Giacobbo sono forse roba vecchia, avrei dovuto citare qualche personaggio di Cartoon Network, ma so anche che i miei lettori sono trentenni di media, quindi quei riferimenti mi sembravano i più adatti. Non si fa niente a caso eheh.

Roccia

Apprezzo entrambe le versioni, grazie Bigio!