Dia... the usual Dia (Patreon)

It's the 20th of February and I didn't celebrate the first girl on the February pin-up list: Dia. I'm very busy this month (as you can see with your own eyes: Greta and Preon are selling well and I'm posting a lot of sketches), but still I was willing to make at least one digital illustration with her. Let's translate the text for my not-Italian followers: Dia is saying "The bathroom is free* now, I'm going to dry my hair in your room." Note that the hairdryer's cable is still plugged in.

*I'm not sure "free" is the right word for "libero" when we are talking about a toilet... anyone can help me?

È il 20 del mese e ancora non ho celebrato il fatto che Dia a Febbraio è in cima alla classifica delle pin-up! È vero, appare già (a sproposito) nello sfondo per cellulare dedicato a The Author RWD, ma volevo comunque disegnare una illustrazione digitale esclusiva (knight) tutta sua, per il blog. Ebbene eccola qui.

Vi faccio notare solo che sta già incollata al cellulare e che mentre dice a Fosca che il bagno è libero e che andrà ad asciugarsi i capelli nella camera di Fosca... il cavo della corrente del phon sembra suggerire che la spina sia ancora nella presa.

Ho realizzato anche una variant (che troverete nelle ricompense King) nella quale non ci sono balloon e Dia è semplicemente assorta in... qualsiasi cosa stia facendo con quella minchia di cellulare. Inoltre, sempre nelle ricompense King, troverete ben due variant sporcellose!