The Author RWD 17 (Patreon)
Content
Questo episodio di The Author era perfetto e non c'era bisogno di aggiornarlo, quindi ho deciso di lavorare su dettagli che avrebbero potuto "migliorarlo". Ad esempio le vignette con il lampo ed il tuono, aggiunte in questa riscrittura (non c'erano nell'originale) aiutano ad entrare meglio nel mood di lugubre presagio oscuro che si accompagna all'affermazione dell'autore di voler scrivere solo racconti.
Talia stava giocando con i videogiochi e non aveva la faccia scazzata. Avrei potuto lasciarla così, ma nell'ottica di renderlo migliore dell'originale le ho messo su un'espressione del tutto indifferente, che contrasta con la drammatica enfasi che l'autore vorrebbe dare alla sua scelta. Inoltre all'epoca non prevedevo di introdurre Mese e Nete come muse delle arti ludiche, ma sapendolo avrei evitato di disegnare Talia attaccata a videogiochi: essendo una musa "classica" è più consono che legga.
Nella vignetta finale, Talia commentava che trovava divertente infilare Alonso in lavatrice. Non mi piaceva, rovinava un po' il feeling che tra Talia e Alonso c'è intesa (se non altro perché è stata Talia a dargli la possibilità di interagire con l'autore e con gli altri). Ho esasperato invece la reazione di Alonso facendogli gridare qualcosa. Mi faceva più ridere.
Insomma ci sono state modifiche, come è giusto in una riscrittura, ma non ho dovuto attualizzare né contestualizzare nulla, ho smussato i dialoghi riscrivendo qualche frase, ma essenzialmente l'umorismo è tale e quale a quello dell'episodio scritto ormai 11 anni fa.