Sakura, from Street Fighter (Patreon)

During this last event in Turin, Tora Edizioni asked me for a fan-art for Street Fighter. I'm not sure but, if I understood correctly, they should become the official translator and distributor in Italy and this is a big opportunity for a small publisher like them. Sakura has been my choice because I didn't want to draw Chun-Li again, and neither another Cammy. The other characters from Street Fighter aren't so charming (I'm speaking about the female characters of course), so my options were: Sakura or a random Male character. And Sakura WINS.

Durante il Salone del Libro a Torino, mi è stata chiesta una fan-art di Street Fighter. Premesso che non sono un fan della saga (sempre giocato ai picchia-picchia SNK piuttosto che a quelli Capcom, di cui trovavo e trovo ancora il character design davvero scemo), ho valutato le mie opzioni. Chun-li e Cammy già le avevo "fanartate"... quindi o mi dedicavo a un maschione della serie, oppure avrei dovuto optare per una nuova ragazza combattente. Ebbene, mi facevano tutte un po' cagare, nel design (come vi dicevo sopra). Quella tizia ninja coi capelli filiformi sparati in alto e il kimono marroncino sembrava una blatta gigante, non parliamo delle altre... la wrestler muscolosa, la tizia tribale mezza nuda (persino offensiva) e via dicendo. Niente. La scelta era tra Sakura (la ragazzina vestita da liceale ma con addosso colori di un Gundam 0080) oppure un manzo di 200 kg con muscoli pure sugli alluci. Sakura wins.

In tutto questo, la fan-art mi è stata chiesta perché Tora Edizioni da quello che ho capito è diventata distributrice/traduttrice per l'Italia dei fumetti di Street Fighter, un discreto colpaccio per un editore così piccolino.

Nelle ricompense del mese, la line-art!