Six fanart challenge VI - Princess Monday (Patreon)
Content
I don't think the actual name of this character is the same, in italian and in english. I don't know if an english edition of Calendar Men does exists, either. So, the only thing I know is that the italian version of this "time bokan" anime serie was "Calendar Men" and the name of the character, in the italian version, is "Principessa Lunedì" ("princess Monday", quickly translated).
Io non credo che il nome di questo personaggio, nella versione inglese, sia lo stesso che nella versione italiana. C'erano un sacco di giochi di parole nel cartone animato italiano che erano stati inventati apposta per la nostra edizione (ricordo che il commentatore televisivo si chiamava "Nando Martellotti" e che il suo cameraman si chiamava "Elephant Cameraman", io non credo fossero battute esistenti nell'originale giapponese). Comunque nell'edizione italiana questa era la Principessa Lunedì, e il cartoon si chiamava Calendar Men. Come quasi tutte le serie "time bokan" che arrivarono in Italia negli anni '80 era molto divertente e lo seguivo volentieri.
Questa fan-art è stata realizzata con copic e inkpen durante la diretta di oggi su Instagram e l'originale, non rielaborato in digitale, lo trovate in vendita su eBay.
Files
Previews only