Progress report (20260825) (Patreon)
Content
Let me report on the current situation.
The art assets for the Steam version are mostly complete.
I'm currently working on the programming and level adjustments.
I expect to finish this part by the end of September.
During discussions with the agent, they requested that the Steam version include full voice acting.
I originally hadn't planned to include voice acting, but they emphasized how important it is, and since they will handle the voice acting themselves, I agreed.
I've already sent them the script. As for what else might be needed later, I'm not entirely sure yet—anyway, I've completed everything I can on my end for now.
But the voice acting will only be available in the Steam version; the original version will not have. I'm sorry about that.
However, multilingual support will be available in both the Steam version and the original version.
Although the voice acting is estimated to take three months, when we discussed the release schedule earlier, they said the earliest possible launch would be mid-next year.
So there should be a gap period in between, and I plan to use that time to study AI-assisted programming.
The reason I mention this is that the programmer I'll be collaborating with the next game has already built a reliable system that can be used, and I'll need to learn it myself in order to work with it.
But that's something for later.
That's roughly the current progress.
A while back, I noticed the programmer's progress accelerating and that he had started taking on other projects, so I checked in on his current workflow.
AI-assisted programming really does save programmers a tremendous amount of time. From what I can see, this may well become the future trend in coding.
However, the help AI can provide on the art side is still quite limited—especially when it comes to pixel art. My programmer told me that no AI can handle it well yet.
Even outside of pixel art, relying on AI-generated art as the main visual foundation isn't feasible at the moment.
So traditional art remains very important, particularly because the overall visual cohesion of a game still needs to be crafted by artists to look good.
Comparison images of the Steam version
報告一下目前進度。
Steam版的美術部分大部分已經完成了,現在在進行程式以及關卡的修改。
預計要在9月底完成這部分。
在與代理商討論時,他們希望steam版要全配音。
配音部分我一開始並沒有想做,不過他們說很重要,而配音部分也會由他們包辦,所以我就同意了。
目前我已經將文本給他們,至於後續還需要什麼這點我也不清楚,總之我先把能完成的部分完成。
只是配音僅限於steam版,原版並沒有配音,這點只能說抱歉。
但多語言不管steam版還是原版都會有。
雖然說配音要三個月,不過在當初談發售時間時,他們就說最快也要明年的中旬才能發售。
所以這期間應該有一段空窗期,我是打算研究一下AI編程的部分。
會提到這個是因為之後會與我合作的程式似乎已經寫了一套可靠的系統可以使用,而這部分我也必須去學習才能使用。
不過這是之後的事了。
目前進度大概就這樣。
前陣子看程式進度快速開始跟其他人接案,那時我就有去了解一下他目前的作業方式。
AI編程確實替程式省下了非常多的時間,在我看來這可能是以後寫程式的趨勢了。
不過AI對於美術部分能提供的幫助還很有限,尤其在像素這一塊,我的程式是跟我說還沒有AI能做好。
就算不是像素,要以AI美術做為主體這點目前也是不行的。
所以傳統美術還是很重要的,尤其遊戲視覺上的整體感終究需要美術來處理才好看。
steam版的對比圖