Note for page 8 (Patreon)
Content
Auberon is a very smart grandpa and his dialogue with Ciri is quite deep in this chapter and I say in advance that it will be possible to understand EVERYTHING he says only after certain events. So relax and enjoy of the beautiful king. Later, you just need to return to this chapter, and I assure you that everything will sparkle with completely different colors.
✨✨✨✨✨✨✨✨
Regarding his words on this page: I will try to explain without spoilers.
Auberon understood perfectly well what Ciri said. He replaced "my world" to "my quirks", because for him her desire to get freedom as soon as possible and leave the world of her ancestors means getting into MORE horrible trouble, and he does not approve of it. However, he does not want to tell her about it directly, because Ciri still can't understand why he could care about her fate at all. Something like this. 😑