[Tier 3] Wanteez Ep. 11 - Wordplay Battle of the Century (Patreon)
Content
First off, Wanteez team being an absolute boss for doing their own subtitles (99% sure about this) because the sub quality has quadrupled starting from Season 2.
Lots of thought-to-thought (paraphrasing) translations instead of metaphrasing, and for the most part, they're doing an incredible job and conveying the meanings properly.
Unfortunately, even with that, most of Wanteez comedy are extremely Korean, so it's near impossible to explain everything on screen - which is where we come in.
I tried my best to put a lot of explanations where applicable, and as usual, feel free to ask us if you have any questions, but for the most part, the episode should be good to go :) as long as you get that they are doing their best to play around with the word 'jeup' and 'hwan'.
Wanteez is SO SO SO fun and we cannot get enough of it.
So we hope you are having fun too, and that if by any chance, you have never watched Wanteez (or follow ATEEZ), you trust us, give it a shot and watch it with us :D
To all Joohwans in the world,
Enjoy <3