[Tier 3] Going Seventeen 2020 EP. 3 & 4 | "돈 (Don)'t Lie" (Patreon)
Videos
-
523170238.mp4
Downloads
Content
OH WHAT A BRILLIANT THING THIS TURNED OUT TO BE :D
It feels like, yes, with 2020 GoSe, every episode subverts our expectation in the best way possible. Being a K-content watcher for a long time, you tend to have a certain expectation, especially with Idol-related variety shows, when you see a certain format.
The food thing was one (from last time), and mafia is another...but SVT & the crew KNOW this very well, and tries their best to change things around. And sure, lots of people try. They know people are sick of seeing the same thing over and over again. But many fail. And when you fail, you fail HARD, cuz it makes things WORSE.
Not SVT tho guys. They SUCCEED.
You get the point. This was super fun. Instead of yapping, let us just to point out some things like we did last time!
~4:00 Easy to guess, but just to add extra context: when they're talking about the whole fishing thing, you can think of it as the same thing as how we use 'bait' (as in clickbait, etc.). So it quite literally IS fishing, and that's why when the failed sign shows up at 4:05, it's actually showing someone fishing.
~14:00 Again, it's pretty much explained in the caption itself, but the use of Gwa here is very much consistent when talking about medical department / discipline. A simple way of thinking about this is to say department of anesthesiology, pediatrics, etc. but instead of how it's used here, it's basically used in an everyday conversation when trying to say "I went to the ENT" or "I went to ER", etc.
Okay that should do :D
Enjoy, and let us know if you have any questions :) <3
Files