[Tier 3] ATEEZ+ EP.06: Say My Name | My Way ATEEZ (Patreon)

Already episode 6 :')

As usual, we talk extensively about our thoughts, etc. throughout our reaction and in the post-vid discussion, so instead, we'll just go through a few sections of the vid here and there where we thought the subs were kinda meh.

Do note again, that this isn't complete, and we're just going through random moments we found as reacting that we thought we'd point out!

~57:23: in case you are confused, when San refers to the "many years", he means there are many ways to count their time together. So it could be how long they personally knew each other, or years since becoming ATEEZ, etc.

~1:10:30: Seonghwa saying "is this it?" is closer to "Is this right?" in literal sense, and when properly translated, "can we really do this? (this is too good)" So he's just being amazed by the place, not confirming or downplaying what he sees.

~1:13:57: Just to further elaborate on this fun play, it's especially funny because it feels like you forcefully mixed a very positive expression with a very negative one in an unnatural way. It's super clever.

Okay that should do! :D Enjoy <3