[Tier 3] ATEEZ+ EP.07: Answer | So the Whole World Can See You (Patreon)

We're here with the penultimate episode...already.

Don't really want to talk :') cuz we're all sad here, aren't we. BUT, that doesn't mean this episode was bad. In fact, quite the contrary: it was spectacular as always, if not more than usual, in big part thanks to all the members now being on the same page with their hidden date course (which is calmer and more intimate).

So let's try to enjoy every second of this fever dream of a series, and while we're at it, let me point out some stuff like we did last time :D Not much, but whatever we could find here and there before the upload.

Firstly, 45:16 is just wrong! It's "no, you can't drink!" Also, to re-clarify what Seonghwa's saying at ~45:30, he's talking about San, not about h imself. With that, he's going "San get really quiet when he drinks, and it's when he doesn't drink that he gets more hyped up"

~1:00:20 Wooyoung saying 'then I'll agree' is closer to "then I'll let him have it". It's a very popular expression used in Korea to admit defeat in various social situations, in a very casual way. :)

~1:00:50 I'm sure everyone knows this meme about Mingi in the right way, but the OG lyrics goes "collapse while wandering" or "wander around and collapse (pass out)" and Mingi accidentally said "wollapse while candering" or "collder around and wandapse" or however you want to mix the two words XD so that's what Yunho's referring to in this situation since Mingi mentioned "losing his mind" (which is also closer to being out of it)

Okay that should do :)

More questions are more than welcomed!

Enjoy <3