[Tier 3] SVT - Seungkwan & DK on Salon Drip2 Ep. 74 (Patreon)

What a delightful surprise :D definition of entertaining, everyone. Look no further. I'm sure you all will agree when we say we HAVE to react to other Salon Drip episodes first featuring SVT members? XD

Okay, as usual, we've put some extra captions, but there was one moment in the middle where I tell you to refer to the description, so I'll try to explain that here :D

So DK was supposed to say 못한다 (mot-han-da) (can't do / not good at) but instead, he said 조탄다 (jo-tan-da) which is basically a nonword, especially because the staffs tried to write it in an even more non-sensical way for comedic effects.

However, what DK says there (and I say this right after) sounds a lot like 좋단다 (jot-tan-da) which is an expression used to sarcastically make fun of someone for being too excited (literally means "you're loving it / having fun / happy etc.")

But that's just one side of things because honestly, we both felt that he was trying to say "I f*cking suck at speaking" which would use the cuss word "jot-na", making it "jot-na mot-han-da". And as you can guess, that became "jot-han-da", which sounds like "jo-tan-da" XD It's still a guess, but as Koreans, this makes PERFECT sense as he probably would've stopped himself from saying that, which liekly caused him to stumble over his own words XDXD

Okay. That about covers everything :D

Hope you'll enjoy this one too!

Love <3