[Tier 3] Going Seventeen 2020 EP. 21, 22 | Four Wheeled Rider (Patreon)

We've said it many times before, but we SINCERELY mean it when we say this was a PLEASANT FREAKN SURPRISE :D cuz we REALLLLY didn't think that this episode was going to be THIS fun. But it was. Because it's GoSe.

Somehow, they keep topping themselves every episode. Gosh, what are we gon do now that our standards are this high XD But then again, we already know that SVT's Got Talent is gon destroy XD XD so...yeh.

Okay, the usual stuff :)

~8:18 - when it says that Mingyu hates to be called in his full name, it's because of a number of things (not specific to Mingyu, but how names work in Korea). First, last names are called FIRST in Korea, as you know. So instead of Mingyu Kim, it's Kim Mingyu. Using someone's full name therefore means someone is starting with someone's last name. And when that happens, it can sounds rude (only a close friend, someone older, or higher in position will do that). So that's why they put that caption there because Mingyu reacts with 'wat did yo say?' attitude. So nothing serious, ofc, but did want to explain why someone might actually really hate that :)

~11:50 - Just in case someone's confused, the cut there obviously meaning, cutting overreaction

~39:59 - Wanted to further explain the whole 'yes he is mad' thing because you'll see similar things in other variety shows, etc. In Korean variety shows, they like to caption that someone is NOT mad when they clearly are for comedic effects. So GoSe team here cleverly played with that and just said he IS mad, which makes things funnier.

~44:00 - Here, the caption is technically all wrong because what he's saying is "hyung, I need a booster, oh wait I don't have any hyung here right now". Meaning there is nobody older around him right now for him to be calling them "hyung".

Okay, that should do! :D

As always, talk in the comments :):)

Love <3