[Tier 3] WANTEEZ - Ep. 55, 56 | ATEEZ vs. WILD (Patreon)

ATEEZ VS THE ISLAND.

WHO WILL WIN.

...obviously the island, but HOW ATEEZ loses is what matters XD

As always, some notes for ya! :D

~6:22 an added note here that this expression also SOUNDS offensive XD so it ain't just about someone wasting time or doing things for nothing, it's also an insult to a degree.

~8:31 Paid in passion is a bit too literal, but it does make sense—just think of it as unpaid work (esp when someone's working for exposure, etc.) that feels exploitative.

~16:19 Not that it matters, but it sounds more like someone saying "hey, a person's gotta make a living" or "put food in their mouths" in a very...lamenting way!

~18:33 Not related to the subs but rather about something I said...if you're curious, I was referring to this webtoon: https://www.kukinews.com/data/kuk/image/20190833/art_1565657075.jpg

~56:23 When Koreans say "barge" they are referring to a recreational venue with floating platforms or structure on the water designed for recreational water sports, not the actual...literal barge.

OKAY. That should do!

If you have any other questions, please let us know :D And of course, let us know if you have specific requests for the next week content!!

Enjoy <3