Elf of Hypnolust TL Patch 1.01 (Patreon)

Game Link: RJ01088206
Game Version: Release 2.0

Changelog (08.11.24): 
>[Translated] [Images] kansouN01-48
>[Translated] [Images] kansouE29, 33, 39-42
>[Translated] [Map174, 176] Noelle What-If Scenario
>[Translated] [Map177, 178] Emilia What-If Scenario
>[Translated] [Map180] Amunyu What-If Scenario
>[Translated] [Map036] Flashback Room
>[Translated] [Map135] Painter's House
>[Translated] [CommonEvents] Rathi Dialogues
>[Translated] [Tabs] Troops, Items, Weapons, Armor
>General Polish/Proofreading

Changelog (09.11.24): 
>[Translated] [Images] kaisou0, kaisou2-7
>[Translated] [Images] kioku5-8
>[Translated] [Common Event126] Author's Postscript
>[Translated] [Map037, 142,167, 179, 181-182] Flashback Room
>General Polish/Proofreading

Two changelogs instead of one this time around. I decided not to post the first patch because it was still missing some minor things.

Anyway, the game is now fully translated, including the flashback room, 2.0 content, items that change stuff in the h-status menu, images that you see when you skip the opening, etc. In terms of proofreading, there's some room for improvement. Maybe I'll do it some time in the future, definitely not now. I've slaving away to finish this translation non-stop for an entire week. You don't know how much I want to work on something else.

Anyway, enjoy it!

If you notice bugs/text spills/other weirdness, please report them in the ⁠elf-of-hypnolust channel in my discord.

Discord