New materials, storage stuff and moving soon (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Well, let's take a look at everything we have to show today.

First, the new materials we purchased from plush addict that arrived today. New embroidery threads, bobins, another bobin holder, a joint for a future project and something important; stabilizer and the water soluble stabilizer. We use them both for embroidery and they are essential if we want to get a quality embroidery. Until now we bought them at a store near our home but a few weeks ago they told us they are not bringing them anymore. So we needed to buy them in another place. Luckily we found that the website where we buy the embroidery threads from sells them. We have to try them since they are another brand but they look practically the same so we think they will work.

Secondly, since we got some extra money this month we decided to buy a couple drawers to organize all our sewing and crafting stuff. We bought a small one for the scissors, threads, needles and other haberdashery, and a bigger one where we will store all the embroidery stuff, hot glue gun, electronics stuff and such. It looks really organised and we love that~~

Finally, as we said in other social media sites, we are moving next week to a new flat in another city. One of us studies there (the other one, in the city we are living now), rent is cheaper there so we can afford a bigger place for the same price we pay here.

That's why we ask you some patience because we will be busy the next days and we won't have much time to sew or prepare posts since we are packing everything and preparing the moving.

Nothing else to say. Once we have unpacked and installed in the new place, we will show you our new workshop and get back to commissions! 

----ESPAÑOL----Bueno, pues vamos a repasar todo lo que os traemos hoy.En primer lugar, los nuevos materiales son de plush addict, y son nuevos hilos de bordar, canillas, una pieza para hacer una articulación (un proyecto futuro) y algo importante;  entretela y estabilizador. La entretela y el estabilizador es algo que necesitamos siempre para bordar. Sin ellos, no se puede conseguir un buen bordado. Y hasta ahora comprábamos estos materiales en una tienda cerca de nuestro piso. Pero hace unas semanas nos informaron de que ya no iban a tener mas. Por lo tanto, necesitábamos encontrar otra nueva tienda. Y por suerte, donde compramos los hilos de bordar online, tenían a la venta. Tenemos que probarlos para ver si funcionan igual de bien que los que usábamos, pero tienen buena pintaEn segundo lugar, como hemos tenido un poco de dinero extra este mes hemos decidido comprar unas cajoneras para organizar todo nuestro material de trabajo. Hemos comprado una mas pequeña,donde guardar hilos,agujas, tijeras, cintas,etc y una mas grande, donde irán cosas como todo el material de bordar, silicona, material de electrónica y demás. Queda muy bien organizado y nos encanta~~Por ultimo, ya informamos por varias redes sociales de ello, pero volvemos a anunciaros que nos vamos a mudar esta próxima semana a un nuevo piso a una ciudad mas alejada. Ademas de que una de nosotras estudia en dicha ciudad, los alquileres son mas baratos y podemos tener pisos mas grandes donde organizarnos mejor.Por ello, os pedimos un poco de paciencia en los próximos posts, pues vamos a estar bastante ocupadas estos días organizando nuestra mudanza.Nada más que añadir. En cuanto nos instalemos en el nuevo piso, os enseñaremos nuestro nuevo estudio de trabajo y a tope con los encargos!!