Cofagrigus WIP 3: Embroidery design (Patreon)

Since we have the body patterns done, it's time to design the embroidery. This plush has several embroidered edtails, and each one has a different base colour. So we had to separate the embroidery files and prepare different hoops for each one. We wasted a lot of fabric and stabilizer with this because our hoop is the biggest one, we hope to be able to get the two smaller hoops soon.

The back fitted just right, and that relieved us. The eyes, mouth and mask will go in 3 different flesand hoops, but we designed them together for the scale. We have to mention that the body lines will also be embroidered, but we will use the sewing machine for them, because they didn't fit in the hoop.

----ESPAÑOL----

Como tenemos la base del peluche terminada, podemos proseguir con el diseño del bordado. Este peluche tiene varios detalles bordados, y cada uno de ellos va en "una capa distinta". Por ello, deberemos dividir los bordados en varias telas y bastidores para conseguir el efecto. Tuvimos que usar mucha tela y estabilizadores para esto, pues nuestro bastidor es el de mayor tamaño, aunque esperamos poder comprar los dos otros tamaños pronto.

La espalda cabe justo en nuestro bastidor más grande, algo que nos alegra. Los ojos, boca y mascara irán en 3 capas distintas.
Finalmente, hay que remarcar que las lineas del cuerpo del peluche también serán bordadas, pero a mano, pues no tenemos bastidores tan largos.