Joltik WIP 4: Embroidery (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

And here we have the embroidery files for our little bug.
In fact, the embroidery is just for the 4 eyes, since everything else is plain. So here you can also see some parts that we will sew in the hoop.
You know we usually sew everything by ourselves, but after several failed attempts we realised that those spikes were too small and it was too difficult to sew them properly. So we decided to make them ITH so all the pieces were right. You know, even the smalles plush will have its details!

Apart from the legs, which have different layers, to make the difference between the hair and the feet, all the pieces are simple and direct. The next WIP will be the plush almost finished.

----ESPAÑOL----

Pues aquí tenemos los archivos de bordado para nuestro pequeño insecto.
Realmente, el bordado en sí solo son los 4 ojos que tiene, porque por lo demás es completamente liso. Asi que lo que vais a ver no es solo el bordado, si no algunos patrones que los coseremos con la bordadora directamente.
De normal, todos los detalles que podemos los hacemos cosiendolos nosotras( a máquina o a mano). Pero esta vez, después de varios intentos, vimos que al ser unos detalles de apenas 1 cm, era muy difícil hacerlo manualmente. Asi que decidimos utilizar la técnica "in the hoop" para hacer todas las mini piezas. Y es que por muy pequeño que sea el peluche, va a tener todos sus detalles, ¡no lo dudéis !

Exceptuando las patas, que tienen diferentes capas de tela para simular el grosor y diferencia de "pelo" entre la punta y el resto, todas las demás piezas son simples y directas. Así que el siguiente WIP ya os lo enseñaremos prácticamente terminado.