Saiko Albanime OC - Head pattern (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Well, it's time to show the head pattern. We decided to mark the cheeks and make the nose a bit pointy, instead of just a sphere.  This wey it looked more animated and lively. It was a hard choice because the references were made by many different artists, and each one drew Saiko more or less round, but we sticked to Isaky's drawings. 

We also drew the face and stitches to get an idea of how the embroidery would be distributed, but the one in the picture is not the final one, since we have to make some tests and adjustments before. 

----ESPAÑOL----

Bueno, pues toca enseñaros la foto del patrón de la cabeza definitivo. Decidimos hacerlo no como una simple esfera, si no que tuviera algo de mejillas marcadas y nariz sobresalida. Así se veía más animado y vivo. (Tuvimos que decidirlo porque en las referencias que nos dieron, habían muchos estilos de dibujo y de formas más redondeados y menos. Nosotras quisimos centrarnos en las referencias de Isaky)También hicimos ya las marcas a lápiz para guiarnos en donde pondremos el bordado, aunque no es definitivo el de la foto, pues haremos un par de pruebas antes de distribución.