David & Felix plush WIP 7: Embroidery face (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Well, let's start with one of the last WIPs of this incredible project. It's time to work on the face embroidery of both humans. We've made other human faces before, but they were more simple. This time, the embroidery has a lot of details, like different colours in the eyes, cheeks, freckles... If we had made this a year ago, it would've given us a lot of troubles to make so many colours and layers on the eyes, because we didn't know how to change densities and tensions, it was really frustrating. But we've learned a lot and we know that these designs will look adorable :) As we always say, try again and again without fear, because practice makes the artist.

----ESPAÑOL----

Bueno, pues vamos con uno de los últimos wips de este increíble proyecto. Toca ponernos con el bordado de la cara de ambos humanos. Hemos hecho otras caras de humanoides en el pasado, pero siempre con un diseño más sencillo(como máximo, ojos con 3 hilos y algún detalle más). En este caso, tenemos un bordado con muchos detalles. Varios colores en los ojos, así como pestañas, cejas, mejillas, boca, pecas, etc. Hace un año, este tipo de diseños nos daban algo de problemas, pues no dominábamos del todo la bordadora y al hacer tantas capas de colores, no nos quedaba del todo bien las densidades y puntadas; era muy frustrante. Por suerte, hemos aprendido mucho y no tenemos ninguna duda de que podremos conseguir que el diseño se vea adorable :) como os decimos siempre, probad y probad sin miedo, porque la practica será siempre el camino a mejorar.