Back to work after holidays (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Good night everybunny!After being absent for a few days, we're back to working hard :) We've spent the Christmas holidays visiting our families (with COVID, we had to stay there instead of going back and forth for every family reunion), but we're already back home. And we can't wait to get back to work on our plushies!

First of all, we want to comment that the Sluny merch gift poll has ended and you can't choose which one do you want anymore. We downloaded the results and within today and tomorrow we will check all the votes and prepare the order to PawPrint merchan so they arrive as soon as possible. We're so excited to see how they turn out.Please remember to check out the adress you have in your Patreon account, because we will ship the gifts there. You can send us a DM to make sure the adress is correct if you want to be sure ^^

About commissions, next week we will try to finish Sherb with all his clothes and continue working on our next commissions (finish Zeru's plush and start working on all the commissioned Marshals). We also want to add that we're working on some of the rewards for the highest tiers. Luckily most of them are quick to make and one of us makes them while the other works on commissions. 

Finally, we hope to finish the machine embroidery tutorial we have half done in the following weeks so we can start working on the next patterns and sewing instructions that we announced. We will do our best to organize us so we can start the year with lots of energy and go through all the commissions >__<

Happy New Year and good luck to all of you!

----ESPAÑOL----

Buenas noches chicos!Después de unos días algo ausentes, volvemos a tope con el trabajo :) Hemos pasado las Navidades visitando a nuestros familiares (con el tema del covid, teníamos que quedarnos allí para mayor seguridad y no irnos desplazando), pero ya hemos vuelto a casa. Y estamos deseando seguir con nuestros peluches!Primero de todo, comentaros que ya ha terminado la fecha para elegir vuestro regalo de merchan de Slunny. Nos hemos descargado los resultados y entre hoy y mañana vamos a repasar todas las votaciones y preparar el pedido a Pawprint merchan para intentar que lleguen cuanto antes. Tenemos muchísimas ganas de ver como quedan.Recordad, por favor, de revisar la dirección que tenéis en vuestra cuenta de Patreon, porque es donde enviaremos los paquetes. Nos podéis enviar un mensaje para asegurar la dirección correcta si os quedáis más tranquilos ^^Tema encargos, esta semana que viene intentaremos terminar a Morfeo con toda su ropita y seguir con nuestros siguientes encargos (Terminar el peluche de Zeru y hacer los Marshal encargados). También comentar que estamos trabajando en alguna recompensa de nuestros tier altos, como los mini plushies. Por suerte estos son bastante rápidos de hacer y los hace una de las dos mientras la otra trabaja en encargos.

Por último, esperamos poder terminar en las próximas semanas el tutorial de bordados que tenemos a medias y ponernos después a trabajar en los siguientes patrones con instrucciones que anunciamos.Vamos a organizarnos bien para empezar con mucha energía este año y sacar todos los encargos adelante >_<

Feliz año nuevo y muchos ánimos a todos!