First SOTN plushies fixed and finished (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Hello everybunny!After a few days working hard, we can show you the first pair of SOTN plushies repaired and finished

Like we said in the previous post, almost all the plushies need some sort of reparation apart from making their hair. So we decided to pick a couple of "normal quality" ones (not perfect nor one that needed a lot of repairs) and try to finished them 100%. There are some before and after pics and all the photos of the progress we did.

In first place, we emptied the plushies and restuffed them. By redistributing the stuffing we made that them not look deformed anymore hahaha.After that, we sew some holes on the darts in Tama's face, caused by the high tension the seams had due to being overstuffed. Then we fixed the arms and legs positions so they had a more relaxed pose and looked better aesthetically.Next we fixed Tama's belt embroidery, which was unsewn, and we also reaped the back belt buckle, which shouldn't be there and ALL the Tama dolls have...

Once both plushies were fixed, we worked on the hair, which even if it was similar to our prototypes, we had to redo because the plushies are bigger and have different head patterns. It was a bit difficult to get the hair pattenrs right, specially Koko's long hair, but at the end they turned out great. Though they have smaller foreheads than our plushies so the fringes don't look like we'd like them to.

Anyway, the truth is that once fixed and with their hair finished, they look pretty good. It takes a lot of work, and we really hope that we don't have to fix all the 120 ones this much. But the next plushies shouldn't take us this long, since we've practiced with these ones and we already have the hair patterns.At least we're releived knowing that backers will receive decent plushies.

----ESPAÑOL----

Hello everybunny! Después de unos días trabajando duro, os podemos enseñar la primera pareja de peluches de SOTN   

Como os comentamos en el anterior post, casi todas las muñecas necesitan reparación además de hacerles el pelo. Así que decidimos coger una pareja de "calidad normal" ( ni perfectas ni en el peor estado) y probar a dejarlas 100% terminadas. Os dejamos una foto del antes y el después y todas las fotos del proceso que seguimos.  

En primer lugar, vaciamos y volvimos a rellenar los peluches. Redistribuir el relleno en cabeza y cuerpo hace que dejen de estar deformadas y con poses extrañas jajaja. Seguidamente, cosimos algunos agujeros que tenía Tama en la cabeza, causadas por la alta tensión que tenían al estar tan rellenas o tener mucha presión en el envío. Después, decidimos hacer pequeños ajustes y brazos y piernas para que queden más hacia abajo y estéticamente bonito. Pasamos a reparar el bordado de la hebilla de Tama, que estaba descosido. Y también descosimos el bordado que tiene una hebilla extra en la espalda, la cual no debería estar y la pusieron en TODAS las muñecas de Tama...  

Una vez arreglados todos los peluches, trabajamos en el pelo, que aunque era parecido a nuestros prototipos, tenían que ser más grandes y adaptándose la forma del patrón de la cabeza de la fábrica. Fue un poco difícil, especialmente en Koko, pero finalmente quedaron bien encajados. Aunque las frentes eran muy pequeñas y los flequillos no quedaron tan bien como nos gustaría  

Aún así, la verdad es que una vez arregladas y terminadas, quedan bastante bien. Lleva muchísimo trabajo, y esperamos que no tengamos que reparar las 120 que hay. Pero los próximos peluches no deberían llevarnos tanto, pues ya hemos practicado cómo repararlas y tenemos los patrones del pelo. Es un alivio pensar que, al menos, la gente recibirá un peluche decente