Working on the mini squirrel patterns 3 + SOTN update (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Happy weekend everybunny!Today we are full of energy anf excited to show twhat we are working on.First, we want to announce that, except for glueing their fringe, all the Tamas from the first batch of SOTN plushies are done. So, to take a small break from them before we start with the Kokos, we will work a couple days on commissions and Patreon content ^^

You'll probably have already seen the news about the upcoming Animal Crossing updates. Just the perfect time to get back to our mini squirrels! Today we started designing their clothe embroideries, which is rather complex and unique in each of them.We've decided to start with Static because we consider his jacket is the more difficult one.He wears the dragon jacket, which is black and yellow, with clouds in the front and a big detailed dragon in he back. At first, we wanted to make the full embroidery with all its details. But we realised that we had barely 3.5 cm to work on so it was impossible to make the full design. We decided to remove the word "japan" and leave the full dragon. But it was still so small that when we tested the embroidery, it looked cramped and shapeless, it wasn't pretty. So at the end we decided to also remove the dragon's body and one cloud, leaving only the head, claws and a couple of clouds and flames, and enlarge them. It still looked emblematic and cool. We still had to simplify the design a bit, because most embroidery machines can't do such small stitches. We hope that one day someone commissions us a 30cm Static so we can make all the details of his jacket, because it's a shame we had to simplify it. But we have to be aware of the size limits >___<

Once we made the final embroidery design, we started making the embroidery, with the right fabric and colours. And we got really scared because the embroidery turned out terrible, with very low tension, missed stitches... We cleaned the machine and threaded it again, but the result was the same. We were sure that we would have to send it to repair, but we thought on trying the embroidery with a different thread, just in case. And, of course, with other threads it worked just perfect. So apparently what was wrong was the thread. We are going to use a different yellow, which isn't the one we wanted to use but it still looks very good! And well, we just want to remind you that you should always try to thread the machine again, or use a different thread, before changing an embroidery design. Because sometimes your embroidery design is alright and the error comes from somewhere else^^

Here are some pics with the embroidery design process, and all the wrong tests we talked about. We should be able to show the embroidery finished in a few days :D

Do you like how it's going? Do you think it will turn out okay?

----ESPAÑOL----

Feliz fin de semana! Hoy venimos llenas de energías y con muchas ganas de enseñaros en los proyectos que estamos trabajando.En primer lugar, avisaros de que, a falta de ponerle los flequillos, ya hemos terminado la primera tanda de Tama de los peluches de SOTN. Así que para descansar un poco de ese trabajo, vamos a estar un par de días trabajando en los encargos y contenido de Patreon ^^ Seguro que habéis visto la super actualización que han anunciado hoy de Animal Crossing. Justo a tiempo para poder trabajar otra vez en nuestras mini ardillas! Hoy empezamos a diseñar los bordados de la ropa, que en los 3 es bastante compleja y única. Hemos decidido empezar por Protón porque consideramos que es el diseño más difícil. Lleva la chaqueta de dragón, negra y amarilla con unas nubes delante y un bordado gigante y con muchos detalles en la espalda. En un principio, queríamos hacer el bordado entero y con todos sus detalles. Pero nos dimos cuenta de que teniendo un patrón de menos de 3.5 cm de alto nos era imposible bordar todo. Quisimos probar a eliminar la palabra “japan” y dejar el dragón entero. Pero era tan pequeño que, al hacer la prueba de bordado, se veía un dibujo caótico y poco definido, no era bonito. Así que al final decidimos eliminar también el cuerpo del dragón y una de las nubes y dejar sólo la cabeza, garras y un par de nubes y fuego. Seguía viéndose emblemático y llamativo. Aún así, tuvimos que simplificar el diseño, porque no dejaban de ser detalles de milímetros que una bordadora como la nuestra es incapaz de hacer. Ojalá un día nos pidan un Protón de 30 cm para poder hacerle el diseño entero, porque es una pena haber tenido que simplificarlo. Pero debemos conocer los límites en cuanto a tamaños >__< Una vez hicimos el diseño final, nos pusimos a hacer las pruebas a limpio con el hilo y todo de su color. Y nos asustamos mucho, porque nos quedaba un bordado de muy mala calidad, con una tensión floja y puntadas levantadas. Limpiamos la máquina y volvimos a enhebrar todo, pero seguía pasando. Estábamos ya convencidas de que tendríamos que enviar la bordadora a revisión cuando decidimos probar otro hilo, por si acaso. Y efectivamente, con otros hilos, lo hacía mucho mejor. Así que parece que el hilo que íbamos a usar estaba defectuoso. Al final nos hemos decantado por otro amarillo que, aunque no sea exactamente el que queríamos, creemos que queda muy bien! Y bueno, aprovechamos esto para recordaros siempre probar vuestros bordados con otros hilos, enhebrando más veces la bordadora, etc. Porque a veces el fallo puede no ser de vuestro diseño^^ Os dejamos unas fotitos tanto del diseño en picaje que hemos hecho como las pruebas con error que os comentábamos. En unos días, os deberíamos poder enseñar ya el bordado 100% a limpio : D Qué os parece? Creéis que va a quedar bien?