Quaxly plush WIP 2 and finished (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Hello everybunny! First of all, sorry for not posting anything these days. Since we lost time when our sewing machine broke, we had few time and wanted to focus on finishing Quaxly on time for the game launch.So today we're posting both the WIPs and the photoshoot of the finished plush, which looks adorable!

After the first hairstyle test, we made 2 or 3 more tests, where we widened the front part. It was difficult to make without deforming the curve from the side.At the end, after the changes on the hair, we scaled the head down, because we saw that, if we didn't do it, the plush would turn out way bigger than the other 2 starters.  We were surprised in how fast we could get such a difficult pattern hahaha, but after many years patterning, we've learned to spot mistakes quickly.

Once the prototype was done, we worked on the embroidery. We made both the hair, eyes and beak designs. The first test already looked adorable, but the iris was too big and rotated, and the W of the hair was too big. So we made a few adjustments and with the second embroidery test, we nailed it :DWith the head done, we could start working on the body. It was completely plain so we did the tests directly on white and blue fabric to save time. And after some hours, we got the body base.And the final part was making the legs and wings. We were sure that we wanted to make a 3D effect on the feet, so we made an external seam for the membrane. Finally, we worked on the wings. We wanted to make them posable at first, but with the thicnkess and shape of the wing, we weren't convinced of the result. So we decided to make them in Quaxly's iconic pose.

Now that he's finished 100%, we can say we're very proud that we could make it. Having the 3 starters done before the release was great! Though we have to say that in order to finish Quaxly on time, we worked many extra hours for a few days, working after past mindnight. And, luckily, Quaxly was the most simple out of the 3. Once the hair was done, the rest wasn't so difficult. We honestly didn't think we could make it, but we had some luck.

Since the plushies are finished, we will focus on finishing their sewing instructions. We will make Fuecoco's first, which should be available this week. and after that we'll make Quaxly's, which we want to finish before the month ends.

as always, thank you so much for your support, we hope you enjoy these patterns. For us, it's been an amazing project.

----ESPAÑOL----

Hello everybunny!Primero de todo, perdonad por no haber hecho ninguna otra publicación estos días. Como se nos estropeó la máquina de coser, íbamos con el tiempo justo, y quisimos centrarnos en terminar a Quaxly a tiempo para el lanzamiento. Así que hoy os ponemos y comentamos el proceso que hicimos para terminarlo, así como la sesión de fotos que se ve adorable!Después de la primera prueba de pelo, hicimos 2 o 3 pruebas más, donde fuimos ensanchando la pieza de frente. Era difícil conseguirlo sin que se deformase la curva que conseguimos de lado. Al final, después de los cambios, también encogimos un poco la cabeza, porque vimos que, si no, iba a quedar muy grande en comparación al resto de iniciales. Nos sorprendió lo rápido que conseguimos un patrón tan complejo jajaja, pero después de muchos años trabajando en el patronaje, aprendemos a ver los errores más rápido.Una vez tuvimos el prototipo, trabajamos en el bordado. Hicimos tanto el del pelo, como los ojos y el pico. La primera prueba se veía ya muy adorable, pero tenía los iris muy grandes, los ojos algo rotados y la W del pelo muy grande. Así que hicimos unos ajustes rápidos y con una segunda prueba de bordado, lo bordamos :DCon la cabeza lista, pudimos ponernos a tope con el cuerpo. El cuerpo era totalmente liso, así que hicimos las pruebas directamente en blanco y azul para ahorrar tiempo. Y tras unas horas de trabajo, conseguimos la base del cuerpo. Y como último paso, hicimos las alas y las patas. Las patas teníamos claro que queríamos hacerle un efecto de profundidad. Así que hicimos una costura interior que simula la membrana del pie. Después trabajamos en las alas. Queríamos hacerlas posables, pero por el grosor y tamaño del ala, no nos convencía nada el resultado. Así que decidimos con pinzas diversas darle esa pose característica y dinámica del Pokémon.Terminado ya al 100%, podemos decir que estamos muy orgullosas de lo que hemos conseguido. Tener a los 3 iniciales para la salida fue genial! Aunque hay que remarcar que para tenerlo a tiempo, hubo varios días que tuvimos que hacer muchas horas extras y trabajar hasta pasada la medianoche. Y por suerte, Quaxly fue el diseño más sencillo de los 3. Porque una vez tuvimos el pelo, lo demás no era tan complicado. Siendo sinceras, no sabíamos si llegaríamos a conseguirlo, pero tuvimos algo de suerte.Ahora que ya tenemos los peluches terminados, nos vamos a centrar en terminar las instrucciones de costura. Primero haremos a Fuecoco, que deberíamos tenerlo esta semana ya disponible. Y después a Quaxly, que lo terminaremos antes de que acabe el mes.Como siempre, muchísimas gracias por vuestro apoyo y esperamos que disfrutéis muchísimo de estos patrones. Para nosotras ha sido un proyecto increíble.