Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

🇪🇸Hola a todos y bienvenidos a un nuevo tutorial paso a paso, hoy vamos a pintar esta vista del muelle de Santa Mónica, en California al atardecer, con esa cielo tan bonito y ese mar y ese contraluz del muelle con la noria.

🇺🇸Hello everyone and welcome to a new step-by-step tutorial. Today we're going to paint this view of the Santa Monica Pier in California at sunset, with its beautiful sky, the sea, and the backlighting of the pier and the Ferris wheel.

🇪🇸Empezamos haciendo el dibujo y primero situamos la línea del horizonte y la línea donde va a ir el mar y la playa.

🇺🇸We'll start by drawing the outline, first establishing the horizon line and the line where the sea and beach will be.

🇪🇸Dibujamos ahora todo lo que sería el muelle, esos pilares, esa noria, esas estructuras que tiene la parte superior, esa pequeña caseta, al fondo, todos los postes, los Tejadillos, etc. que se ven en la foto pero sin hacer detalles concretos, solo las siluetas.

🇺🇸Now we'll draw the entire pier: the pillars, the Ferris wheel, the structures on top, the small booth in the background, all the posts, the awnings, etc., that you can see in the photo, but without adding specific details, just the silhouettes.

🇪🇸Os dejo este dibujo como archivo descargable por si os resulta más fácil copiarlo.

Os dejo también las principales mezclas de colores que he usado:

🇺🇸I leave you this drawing as a downloadable file in case you find it easier to copy it.

I also leave you the main color mixtures that I have used:

🇪🇸Para pintar el cielo vamos a mojar previamente toda esa zona con agua y cuando veamos que sigue húmedo. pero ya no está brillando el papel, ya ha bajado un poco la humedad, añadimos una primera capa de amarillo de Nápoles en la parte inferior, mezclamos después con Siena natural, a medida que subimos hacia la parte superior, para tener una especie de naranja, luego mezclamos con Alizarina para que se vaya poniendo más rojizo y añadimos una pizca de Azul ultramar para que se ponga un poquito más violeta en la parte superior.

🇺🇸To paint the sky, we'll wet the entire area with water beforehand, and when we see that it's still damp... But the paper is no longer shiny; the humidity has decreased a bit. We add a first layer of Naples Yellow at the bottom, then mix it with Raw Sienna as we move upwards to create a sort of orange. Next, we mix it with Alizarin to make it more reddish, and add a touch of Ultramarine Blue to give it a slightly more violet hue at the top.

🇪🇸Una vez que hemos añadido estos colores de fondo, sin dejar que seque, mientras aún están húmedos, vamos a añadir esas nubes. Entonces en la parte amarilla añadimos esas nubes con ese amarillo de Nápoles y Siena natural que nos haga sentir ese naranja, luego añadimos un poquito más de nuevo de Alizarina, para hacer esas un poquito más rosáceas y en la parte superior, ya añadimos un poquito de azul  ultramar, para hacer esas nubes, un poquito más violetas de la parte superior.

🇺🇸Once we've added these background colors, without letting it dry, while it's still damp, we'll add the clouds. So, in the yellow area, we add the clouds with that Naples Yellow and Raw Sienna mixture to give us that orange tone. Then we add a little more Alizarin to make them a bit more pinkish, and at the top, we add a touch of Ultramarine Blue to make the clouds a bit more violet.

🇪🇸En el caso del mar, vamos a añadir de fondo los mismos colores amarillo, Nápoles, Siena natural y un poquito de Alizarina en la parte inferior y sobre esa capa húmeda, vamos a añadir un poquito de ese violeta que habíamos hecho para las nubes superiores, para marcar alguna ola, un poquito más intensa también en húmedo

🇺🇸For the sea, we'll add the same background colors: yellow, Naples, raw sienna, and a touch of alizarin  at the bottom. On top of this wet layer, we'll add a little of the violet we used for the upper clouds, to define some waves, making it a bit more intense while still wet.

🇪🇸Vamos a añadir ahora esa zona de arena de playa y vamos a hacerlo con un Siena tostado, pero vamos a llevar una pizca de Alizarina para que se siga conservando todo en esa misma tonalidad del cielo y el agua, sobre esa primera capa podemos añadir en húmedo algún toque más para que nos quede esas diferentes tonos de marrón. que se ve que tiene la playa.

🇺🇸Now we'll add the beach sand using burnt sienna, but with a hint of alizarin  to maintain the same tone as the sky and water. On top of this first layer, we can add a few more touches while still wet to create the different shades of brown visible on the beach.

🇪🇸Para pintar toda esa zona del muelle y la noria y esas estructuras que tiene sobre el muelle, voy a hacer una mezcla de azul ultramar, Alizarina y sombra tostado y voy a ir pintándolo, pero como ves sin añadir ningún detalle porque al estar la contraluz no se vería, está oscuro, entonces simplemente añado esos pilares que hay sobre el agua, esa base donde están todas esas estructuras y luego esas formas básicas como de ese tejadillo un poquito que tiene delante de la noria, esa como chimenea más grande, esa casita un poquito más pequeño a la izquierda del todo, alguna valla, pero es como ves sin entrar en detalles y sin que sea completamente exacto a lo que vemos en la foto,

Si que en alguna zona he añadido un poquito más Alizarina y un poco una pizca de Siena natural, por ejemplo esa casa que hay al fondo de la izquierda, para que parezca que algunas zonas le da más el sol.

🇺🇸To paint that whole area of ​​the pier, the Ferris wheel, and the structures on it, I'm going to mix ultramarine blue, alizarin, and burnt umber. I'll start painting it, but as you can see, I'm not adding any details because the backlighting would obscure them; it's too dark. So I'm simply adding the pillars in the water, the base where all the structures are, and basic shapes like the small roof in front of the Ferris wheel, the larger chimney, the smaller house on the far left, and a fence. As you can see, it's all very simple and not completely identical to what we see in the photo.

I did add a little more alizarin and a touch of raw sienna in some areas, for example, the house in the background on the left, to give the impression that some areas are getting more sunlight.

🇪🇸Para pintarla la noria, simplemente sigo el dibujo que había hecho haciendo primeros esa zona circular esa zona central y luego saco esos ejes que tiene desde el centro, como veis tampoco lo he hecho exacto con regla y que hecho un poco así a mano alzada, sin que sea perfecto y añadido esos cestas esa de la noria.

Con ese mismo color violeta le añado un poquito de lavanda y le añado esa sombra del muelle sobre el agua y alguna zona de olas también un poquito más intensas, pero tampoco sin pasarnos, porque la parte del fondo ya es bastante intensa y esta zona quiero que me quede más suave.

🇺🇸To paint the Ferris wheel, I simply followed the drawing I had made, first sketching the central circular area and then drawing the axles extending from the center. As you can see, I didn't use a ruler exactly; I did it a bit freehand, so it's not perfect. Then I added the Ferris wheel's baskets.

With the same violet color, I added a touch of lavender and the shadow of the pier on the water, as well as some slightly more intense waves, but not too much, because the background is already quite intense, and I wanted this area to be softer.

🇪🇸Añadiéndose a ese  color violeta, una pizca de Siena tostado, con ese marrón. Vamos añadido alguna intensidad más en esa zona de la playa, como veis en el primer plano se ve como la arena más intensa más oscura debemos ahí esos toques esas pinceladas para que parezca que esa zona está más cercana a nosotros.

🇺🇸Adding to that violet color,  a hint of burnt sienna, with that brownish hue. We're adding more intensity to that area of ​​the beach. As you can see in the foreground, the sand is darker and more intense; we need those touches, those brushstrokes, to make that area seem closer to us.

🇪🇸Añade otra capa de intensidad en esa zona del muelle de nuevo, con ese mismo color que habíamos usado para hacer algunas zonas más oscuras. Fijaros que la parte de la derecha parece mucho más oscura que la parte de la izquierda entonces ahí añadimos un poquito más de intensidad, en esos pilares y en esa zona del muelle y luego con Siena natural, puede añadir de nuevo alguna zona más luminosa que parezca que le da la luz por detrás en esa zona de esa casita, de la izquierda, o ahí donde por debajo de la de la noria, hay también como zonas un poquito más luminosas.

🇺🇸I added another layer of intensity to that area of ​​the pier again, with the same color we used to create some of the darker areas. Notice that the right side appears much darker than the left, so we add a little more intensity there, on those pillars and in that area of ​​the pier. Then, using raw sienna, we can add some brighter areas, as if the light is coming from behind, in that area of ​​the little house on the left, or there below the Ferris wheel; there are also some slightly brighter areas.

🇪🇸Añado con ese mismo color intenso marrón añado un poquito también más intensidad en la playa que se había quedado un poco pálida, sobre todo en ese primer plano,el mismo color pero un poquito más violeta. Le añado también alguna zona más de olas más intensas para que tenga ese contraste entre la sombra de la ola y el agua de debajo.

🇺🇸 I add with that same intense brown color I add a little more intensity on the beach that had become a little pale, especially in that foreground, the same color but a little more violet. I also add some more areas of more intense waves so that it has that contrast between the shadow of the wave and the water below.

🇪🇸Ahora mezclando con un poquito de guache blanco, por ejemplo ese amarillo muy luminoso que habíamos hecho con el amarillo de Nápoles, podemos añadir alguna zona más luminosa entre esos pilares, por ejemplo algún toque también sobre el muelle en el agua, mezclando con ese morado, también alguna zona más luminosa entre esas olas, podemos añadir un blanco puro, como si fuera esa espuma, que se ve de las zonas. Mezclando con ese marrón que habíamos hecho para la playa. También algún toque más luminoso como esas  pequeñas ondulaciones de la arena, tiene unas zonas más luminosas y otras más intensas:

🇺🇸Now, mixing in a little white gouache, for example, that very bright yellow we made with Naples yellow, we can add some brighter areas between those pillars, for example, a touch on the pier in the water. Mixing in that purple, we can also add some brighter areas between those waves. We can add a pure white, like the foam we see in those areas. Mixing in that brown we made for the beach, we can also add some brighter touches, like those small ripples in the sand, which have some brighter areas and others that are more intense.

🇪🇸Finalmente, con un lápiz rosa y un lápiz naranja, le he añadido algún toque más al cielo para que quedara un poquito más rosado y un poquito más naranja también en la zona del principio del mar.

🇺🇸Finally, with a pink pencil and an orange pencil, I added some more touches to the sky to make it a little pinker and a little orange, also in the area where the sea begins.

🇪🇸Y con esto ya tendríamos terminado nuestro muelle de Santa Mónica

🇺🇸And with that, our Santa Monica Pier is finished.

🇪🇸Espero que os haya gustado!

Si tenéis cualquier duda no dudéis en preguntarme.

Si lo hacéis, podéis enviarlo por correo electrónico para que lo corrija a:

patreonisabelmanibardo@gmail.com

Ahora también podéis subirlo al chat de ejercicios que tenemos aquí en patreon.

Abrazos, Isabel.❤️

🇺🇸I hope you have liked it!

If you have any questions, don't hesitate to ask me.

If you do it, you can send it by email so that I can correct it to:

Patreonisabelmanibardo@gmail.com

Now you can also upload it to the exercise chat we have here on patreon.

Hugs, Isabel. ❤️

Files

Comments

No comments found for this post.