Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

🇪🇸Hola a todos y bienvenidos a un nuevo tutorial paso a paso, hoy vamos a pintar este pueblecito de Suiza, llamado Zermatt y de nuevo vamos a utilizar nuestro cuaderno cuadrado de Stillman and Birn.

🇺🇸Hello everyone and welcome to a new step-by-step tutorial. Today we're going to paint this little town in Switzerland, called Zermatt and once again we'll be using our Stillman and Birn square sketchbook.

🇪🇸Empezamos haciendo el dibujo y lo primero que hacemos es situar ese camino, esa zona de montañas, lejana, esas colinas y esos árboles un poquito más cercanos.

🇺🇸We'll start by sketching the landscape. The first thing we do is position the road, the distant mountain range, the hills, and the trees a little closer.

🇪🇸Después en esa zona que nos ha quedado en medio de todos estos elementos, dibujamos el pueblo, fijaros que son simplemente hacer esos tejados tan característicos de estos pueblos y esas casas de dos colores simplemente las formas geométricas, también dibujamos esa torre, como veis al estar muy lejano, no vamos a ver muchos detalles, simplemente añadimos alguna ventana, alguno de esos balcones. Pero todo lo demás ya lo haremos con la acuarela.

🇺🇸Then, in the area between all these elements, we'll draw the village. Notice that it's simply a matter of drawing the characteristic rooftops of these villages and the two tone houses, just the geometric shapes. We'll also draw the tower. As you can see, since it's so far away, we won't see many details; we'll just add a few windows and some balconies. We'll do everything else with watercolors.

🇪🇸Os dejo este dibujo como archivo descargable por si os resulta más fácil copiarlo.

Os dejo también las principales mezclas de colores que he usado:

🇺🇸I leave you this drawing as a downloadable file in case you find it easier to copy it.

I also leave you the main color mixtures that I have used:

🇪🇸Empezamos pintando el cielo, para ello vamos a mojar toda la zona de cielo y montaña y añadimos un color azul cobalto mezclado con azul cielo, solo en algunas zonas y dejamos otras zonas blancas que van a ser esas nubes, que se ven por detrás de la montaña.

🇺🇸We'll start by painting the sky. To do this, we'll wet the entire sky and mountain area and add a cobalt blue mixed with sky blue, only in some areas, leaving other areas white for the clouds behind the mountain.

🇪🇸Como la montaña sigue húmeda vamos a añadir un gris mezclando ese color anterior azul con un poquito de siena tostado, para hacer ese gris y vamos a ir añadiendo en húmedo esas zonas de roca, que se ven de la montaña, que no están nevadas, dejando algunos blancos para que parezca esa nieve.

🇺🇸Since the mountain is still damp, we're going to add a gray by mixing the previous blue with a little burnt sienna. We'll then add this gray while the paper is still wet to the rocky areas of the mountain that aren't snow-covered, leaving some white areas to simulate snow.

🇪🇸Vamos a pintar ahora todas esas zonas verdes que tiene este paisaje, empezamos por esa montaña lejana que tiene bajo la otra montaña, con zonas verdosas y lo que hacemos es que humedecemos el papel y usamos una mezcla de verde de White Nights y azul ultramar para añadir ese color, y después din dejar que seque, añadimos un poquito más de azul ultramar a ese color y añadimos algunos toques más para que parezcan esas zonas de árboles más intensos.

🇺🇸Now we're going to paint all the green areas in this landscape. We'll start with that distant mountain below the other one, with its greenish patches. We'll dampen the paper and use a mixture of White Nights green and ultramarine blue to add that color. Then, without letting it dry, we'll add a little more ultramarine blue to that color and add a few more touches to make those areas of trees appear more intense.

🇪🇸Después, a medida que bajamos hacia la zona del primer plano, vamos ir añadiendo esos verdes más suaves, añadimos un poquito de verde SAP y añadimos esas zonas de esas montañas, un poquito arboladas, un poquito más cercanas y mientras está húmedo de nuevo le añadimos un poquito más de verde SAP y lo pintamos como si fueran árboles por encima y después, añadiendo un amarillo Aureolin a ese verde, pintamos esa zona como ya de hierba, que hay en el primer plano.

🇺🇸Next, as we move down to the foreground, we'll add softer greens, a touch of SAP green, and paint over the slightly wooded areas of the mountains, bringing them closer. While it's still wet, we'll add a little more SAP green and paint it to resemble trees above. Then, adding Aureolin yellow to that green, we'll paint the grassy area in the foreground.

🇪🇸Ahora vamos a pintar ese camino de color gris, con ese mismo azul ultramar mezclado con Siena tostado y vamos a usar un color Siena tostado para ese primer tejado de la casa de la derecha, que es el más claro, luego lo vamos a mezclar con una pizca de Siena natural, para hacer ese resto de fachadas de las casas y mezclando de nuevo Siena tostado y azul ultramar. Un poquito más de Siena para que quede más marrón, hacemos esos tejados oscuros de el resto de las casas, incluido el tejado de la torre de la iglesia.

🇺🇸Now we'll paint the path gray with the same ultramarine blue mixed with burnt sienna. We'll use burnt sienna for the first roof of the house on the right, the lightest one, and then mix it with a hint of raw sienna for the rest of the house facades. Again, we'll mix burnt sienna with ultramarine blue, adding a touch more sienna to make it browner, and then we'll paint the dark roofs of the remaining houses, including the church tower.

🇪🇸Vamos ahora con esa mezcla de verde Sap u un poquito de azul ultramar, a añadir algunos árboles más intensos detrás del pueblo, pero como veis, no vamos a tocar ya esa zona de montaña, con árboles más lejana, para que así nos dé un poquito de profundidad, se queda más indefinido.

Añadimos los árboles detrás del pueblo, y también le añadimos un poquito de sombra a ese árbol, que está más en primer plano, a esa zona de arbustos, debajo de la casa de la derecha y esas zonas laterales del camino. Como ves he añadido algunas zonas más suaves y en la zona más de sombra, junto al suelo, en el caso de los árboles, le añadido un poquito más intenso, añadiendo más azul.

También un poquito de amarillo de Nápoles en esas zonas de alrededor del camino que parece que tiene unas flores de color Amarillo.

🇺🇸Now, with that mix of Sap green and a touch of ultramarine blue, we'll add some more intense trees behind the village. But as you can see, we're not going to touch that mountain area with the more distant trees, so that it gives us a little depth; it remains more undefined.

We add the trees behind the village, and we also add a little shade to that tree that's more in the foreground, to that area of ​​bushes, below the house on the right, and those side areas of the path. As you can see, I've added  some softer areas, and in the shadier areas, near the ground, in the case of the trees, I've added a little more intensity, adding more blue.

Also, a touch of Naples yellow in those areas around the path that seem to have yellow flowers.

🇪🇸Añado ahora unas sombras de color violeta, mezclando azul ultramar y una pizca de Alizarina en la zonas laterales del camino y en el centro y con ese mismo color. Voy a añadir una zona de sombra en la parte derecha de las casas, sobre todo en la parte blanca de abajo, y también en la parte derecha de esa torre de la iglesia.

🇺🇸Now I add some violet shadows, mixing ultramarine blue and a hint of alizarin crimson in the side areas of the path and in the center, using that same color. I'm going to add a shaded area to the right side of the houses, especially on the lower white section, and also on the right side of that church tower.

🇪🇸Mezclando ahora azul ultramar y Alizarina, pero con más Alizarina, voy a hacer un color más granate, para añadir más sombras en esas casas en los la zona de los tejados y en esa zona lateral derecha de la parte de madera, añadir también algunas ventanas, chimeneas en esas casas, también pintamos las ventanas y la sombra del tejado de la torre

🇺🇸Now, mixing ultramarine blue and alizarin crimson, but with more alizarin, I'm going to create a deeper maroon color to add more shadows to those houses, specifically on the roofs and on that right-hand wooden section. I'll also add some windows and chimneys to those houses, and you can also paint the windows and the shadow of the tower's roof.

🇪🇸Haciendo de nuevo en verde, muy intenso con ese verde SAP y azul ultramar voy a añadir alguna sombra más en esas árboles, por detrás de las casas de la derecha, también por delante, en ese arbusto y en ese árbol de la izquierda, una zona más intensa en la parte inferior Algún toque también en esos laterales del camino, una zona más intensa de de sombra en ese verde, alguna hierba también en ese pradera de la derecha.

🇺🇸Using a very intense green again, this time with SAP green and ultramarine blue, I'm going to add some more shadows to those trees, behind the houses on the right, and also in front of them, on that bush and that tree on the left. I'll add a more intense area at the bottom. I'll also add some touches to those sides of the path, creating a more intense shaded area in that green, and some grass in that meadow on the right.

🇪🇸De nuevo, con ese color violeta muy intenso, voy a terminar esas casas, añadiendo alguna sombra más, sobre todo alguna pincelada muy fina horizontal, debajo de esos aleros de los tejados, por ejemplo debajo de ese balconcito de la primera de la casa  de la derecha, algunas de esas sombras oscuras.

Con rotulador Posca blanco, añado alguna zona más luminosa alguna ventana que parezca que tiene el Marco blanco, esa luz de la zona izquierda de las chimeneas, sobre los tejados Alguna barandilla en esos balconcitos que tienen estas casas tan característicos, y también he añadido esos postes de la izquierda del camino.

🇺🇸Again, using that very intense violet color, I'm going to finish those houses, adding some more shadows, especially some very fine horizontal brushstrokes, under those roof eaves, for example, under that little balcony of the first house on the right, some of those dark shadows.

With white Posca marker I add some brighter areas, like a window frame, and the light on the left side of the chimneys, above the rooftops. I also added some railings on the balconies of these characteristic houses, and those posts on the left side of the path.

🇪🇸Finalmente mezclo mi gouache blanco con amarillo y con verde y añado algunos puntos luminosos algunas flores. En ese primer plano, ahí algunas luces en ese árbol de la izquierda por ejemplo y también con el propio rojo escarlata y que es opaco, añado también algunas flores rojas en ese camino y debajo de esas casas de la derecha. Con un lápiz marrón he añadido también algunos relieves en esos tejados y una sombra en esos postes del camino.

🇺🇸Finally, I mixed my white gouache with yellow and green and added some highlights and flowers. In the foreground, there are some lights on the tree on the left, for example, and with the opaque scarlet red, I added some red flowers along the path and under the houses on the right. With a brown pencil, I added some relief on the rooftops and a shadow on the posts along the path.

🇪🇸Y con esto tendríamos terminado nuestro pueblo de Suiza.

🇺🇸And with that, our little Swiss village is finished.

🇪🇸Espero que os haya gustado!

Si tenéis cualquier duda no dudéis en preguntarme.

Si lo hacéis, podéis enviarlo por correo electrónico para que lo corrija a:

patreonisabelmanibardo@gmail.com

Ahora también podéis subirlo al chat de ejercicios que tenemos aquí en patreon.

Abrazos, Isabel.❤️

🇺🇸I hope you have liked it!

If you have any questions, don't hesitate to ask me.

If you do it, you can send it by email so that I can correct it to:

Patreonisabelmanibardo@gmail.com

Now you can also upload it to the exercise chat we have here on patreon.

Hugs, Isabel.❤️

Files

Comments

No comments found for this post.