Paso a paso: Old Bridge en Trim, Irlanda - Step by step: Old Bridge in Trim, Ireland. (Patreon)
Content
🇪🇸Hola a todos y bienvenidos a un nuevo tutorial paso a paso, hoy vamos a pintar este paisaje del puente Old Bridge en Trim, Irlanda, que como veis está muy completo con esas casitas, ese puente, esas flores, el río, etc.
De nuevo vamos a utilizar el cuaderno Stillman & Birn Beta cuadrado.
🇺🇸Hello everyone and welcome to a new step-by-step tutorial. Today we are going to paint this landscape of the Old Bridge in Trim, Ireland, a scene that, as you can see, is packed with detail, featuring those little houses, the bridge, the flowers, the river, and so on.
Again we are going to use the Stillman & Birn Beta square sketchbook..
🇪🇸Empezamos como siempre haciendo el dibujo lo primero que hecho ha sido situar el puente más o menos en la mitad de el papel fijaros que lo he bajado un poco para que este Acuarela tenga un poquito más de cielo y no esté tan arriba esas casas, toda la parte de vegetación, la he dejado un poco insinuada sin hacer detalles las casas, como siempre dibujado las formas básicas Geométricas.
🇺🇸We begin, as always, by making the drawing; the first thing I did was position the bridge roughly in the middle of the paper. Notice that I placed it a bit lower down so the watercolor would have more sky and the houses wouldn't be positioned too high up. I’ve left the vegetation merely suggested, without adding details, and for the houses, I’ve drawn the basic geometric shapes, as always.
🇪🇸Os dejo este dibujo como archivo descargable por si os resulta más fácil copiarlo.
Os dejo también las principales mezclas de colores que he usado:
🇺🇸I leave you this drawing as a downloadable file in case you find it easier to copy it.
I also leave you the main color mixtures that I have used:
🇪🇸Empezamos pintando el cielo y para ello mojamos primero el papel y mientras está húmedo, añadimos una mezcla azul cobalto y azul cielo, dejando caer el color en algunas partes y dejando otras blancas que serán las nubes.
🇺🇸We begin by painting the sky; to do this, we first wet the paper, and while it is still damp, we add a mixture of cobalt blue and sky blue, letting the color flow in some areas while leaving others white to represent the clouds.
🇪🇸Mezclamos ahora ese color azul con verde Sap y hacemos un verde azulado para esos árboles de fondo detrás del puente
🇺🇸Now, we mix that blue color with Sap Green to create a blue green shade for the background trees behind the bridge.
🇪🇸En el caso de las casas y el puente, vamos a añadir un primer color Siena natural mezclado con una pizca de azul cobalto y pintamos esa fachada de las casas y mezclándose color, con un poquito de Siena tostado, hacemos ese gris para la zona del puente y los tejados.
🇺🇸For the houses and the bridge, we’ll start by mixing Raw Sienna with a touch of Cobalt Blue to paint the house facades; then, by blending in a little Burnt Sienna, we’ll create the gray tone for the bridge and the roofs.
🇪🇸Uso ahora Rosa quinacridona para añadir esas zonas de flores rosas, tanto en el puente como en el primer plano.
🇺🇸I am now using Quinacridone Rose to add those areas of pink flowers, both on the bridge and in the foreground.
🇪🇸Y uso verde SAP, mezclado con amarillo Aureolin para añadir todas esas zonas de verde más luminoso, tanto en el puente como en las flores de primer plano.
🇺🇸And I use Sap Green mixed with Aureolin Yellow to add all those areas of brighter green, both on the bridge and on the foreground flowers.
🇪🇸Para pintar el agua vamos a mojar previamente y luego vamos a añadir en húmedo esos colores que hay en la parte superior, un poquito de azul más verdoso en la parte del primer plano, después vamos a ver ya ese reflejo de las casas que hago con Siena natural y un poquito de ese gris de los tejados. Añado también ese Rosa a algunas zonas de las flores que se ven reflejadas, también esos verdes que también se reflejan y luego esa zona un poquito más oscura, con esos grises ya más marrones, que reflejan esa parte de debajo del puente, que siempre será más oscura.
🇺🇸To paint the water, we’ll start by wetting the paper and then, working wet-on-wet, add the colors from the upper section, including a touch of greenish-blue in the foreground. Next, I’ll paint the reflection of the houses using Raw Sienna and a bit of the gray from the roofs. I also add pink to parts of the reflected flowers, as well as the reflected greens, followed by a slightly darker area, using grays with brownish tones, to capture the reflection of the underside of the bridge, which is always darker.
🇪🇸Para la segunda capa de las casas, voy a hacer de nuevo ese color Siena natural mezclado con un pelín de azul cobalto para hacer un color un poquito más neutro un poquito más oscuro y voy a pintar esa parte de la lateral izquierdo de esas casas que parece que están más en sombra, un poquito también debajo de los tejados. Para los tejados, Voy a añadir algún relieve también con ese gris que habíamos hecho antes esa mezcla de azul ultramar y Siena tostado en este caso más Azul y con ese mismo color voy a pintar esas ventanas.
🇺🇸For the second layer of the houses, I’m going to mix Raw Sienna with a touch of Cobalt Blue again to create a slightly more neutral, darker shade; I’ll use this to paint the left side of the houses, where they appear to be in shadow, as well as the areas just beneath the roofs. For the roofs, I’ll add some definition using the gray mixture we created earlier, Ultramarine Blue and Burnt Sienna, though with more blue this time, and I’ll use that same color to paint the windows.
🇪🇸Añado ahora al puente la segunda capa y voy a hacer un color muy intenso, de nuevo con azul ultramar y Siena tostada para hacer esas partes inferiores más intensas de los arcos, para que así tengan volumen. También añado algún detalle más en la zona del frontal de ese puente, con alguna sugerencia de esos ladrillos, de ese relieve.
🇺🇸Now I am adding the second layer to the bridge, and I’m going to mix a very intense color, again using ultramarine blue and burnt sienna, to deepen the tone of the lower parts of the arches and give them a sense of volume. I’m also adding a few more details to the front of the bridge, suggesting the brickwork and the relief texture.
🇪🇸Vamos a añadir ahora una segunda capa en esta zona de flores y vegetación con verde Sap puro. Vamos añadir un poquito en esa zona de verdes que habíamos añadido antes, dejando alguna zona de luminosa, pero añadiéndole esas sombras en las zonas más bajas.
Añadimos también con el propio Rosa Quinacridona puro, también algunas zonas de Rosa más intenso en esas zonas de flores, tanto las del puente, como las del primer plato, también en la zona inferior para que parezca que ahí les da mas la sombra.
🇺🇸Now, let's add a second layer to this area of flowers and foliage using pure Sap Green. We’ll apply a little of it to the green areas we established earlier, leaving some luminous spots while adding shadows to the lower sections.
Using pure Quinacridone Rose, we’ll also add areas of more intense pink to the flowers, on the bridge, in the foreground, and in the lower sections, to suggest deeper shadow in those areas.
🇪🇸Terminamos ahora las casas de fondo con ese gris muy intenso, una mezcla de azul ultramar y Siena tostado, añadimos un poquito de sombras en esos tejados, esas relieves como si estuvieras esas tejas, un poquito también en la zona inferior, añadimos con ese mismo color también un poquito más de detalles en esas ventanas, no mucho, pero si alguna insinuación de que están ahí abiertas o que tienen varias zonas y alguna puerta o ventana más pequeña también.
🇺🇸Now we finish the houses in the background using that very deep gray, a mixture of ultramarine blue and burnt sienna. We add a touch of shadow to the roofs to suggest the relief of the tiles, and a little to the lower sections as well. Using that same color, we add a few more details to the windows, not too much, just enough to hint that they are open or have multiple panes, and perhaps include a smaller door or window too.
🇪🇸Con ese un violeta muy intenso, mezclando azul ultramar y Alizarina, añadimos otra nueva capa a esas arcos inferiores del puente, porque están mucho más oscuros en la foto, con ese mismo color y un pincel muy fino. Podemos añadir más relieve en esa zona frontal del puente.
🇺🇸Using that very intense violet, a mix of ultramarine blue and Alizarin, we add another layer to the bridge's lower arches, as they appear much darker in the photo; we use that same color and a with a very fine brush, we can also add more definition to the front section of the bridge.
🇪🇸Añadimos ahora con un verde Sap mezclado con azul ultramar muy intenso, ahí una zona más de sombra en esa zona de verdes de las flores y en la zona del puente, también algún tallo también en esas flores más fino.
🇺🇸Now, using a mixture of Sap Green and very intense Ultramarine Blue, we add another area of shadow, both within the green foliage of the flowers and around the bridge, as well as a few finer stems on those flowers.
🇪🇸Para pintar los reflejos, un azul muy oscuro, una mezcla azul ultramar y verde de White Nights y lo añado en la parte inferior. En la parte de primer plano añado un poquito de Siena natural en el siguiente reflejo de esa zona más clara que refleja las casas y luego con ese mismo color intenso violeta, añado algún reflejo debajo del puente, también le añado algún toque de Rosa Quinacridona para que parezca que refleja esas flores, También como siempre, estos reflejos los hago con esas pinceladas en zigzag, más gruesas en primer plano y más finas hacia el fondo de la acuarela.
🇺🇸To paint the reflections, I use a very dark blue, a mixture of Ultramarine Blue and White Nights Green, and apply it to the lower section. In the foreground, I add a touch of Raw Sienna to the reflection corresponding to the lighter area where the houses are mirrored; then, using that same intense violet, I add reflections beneath the bridge, incorporating a hint of Quinacridone Rose to suggest the reflection of the flowers. As always, I create these reflections using zigzag brushstrokes, thicker in the foreground and finer as they recede toward the background of the painting.
🇪🇸Como siempre, como toque final, puedo añadir acuarelas más opacas o mezclar mis colores de acuarela con gouache blanco y añadir una zona más luminosa por ejemplo, mezclando con verde puedo añadir alguna zona más luminosa en esas hierbas de primer plano, en esa zona de vegetación del puente, mezclando con Rosa también a una zona más luminosa en esas flores del puente y de las de primer plano también y también puedo mezclar por ejemplo con Siena natural y añadir algún reflejo más luminoso también en el agua, en esas zonas inferiores del puente que parece que tiene sus soportes más claros que no se veían bien, con los reflejos del agua.
🇺🇸As always, for a final touch, I can add more opaque watercolors, or mix my watercolors with white gouache, to create brighter areas. For instance, by mixing with green, I can brighten the foreground grasses and the vegetation near the bridge; mixing with pink allows me to add highlights to the flowers on the bridge and in the foreground; and I can mix with Raw Sienna to add brighter reflections to the water, specifically around the lower parts of the bridge supports, which appear lighter but weren't clearly visible after adding the water reflections.
🇪🇸Por último, puedo añadir con lápiz de colores, algún detalle más fino en este caso con un color gris y añadir esa valla en el puente, algunas una especie como de postes, farolas, que tiene sobre el puente, también algún detalle más en esas ventanas, también en los tejados de las casas
🇺🇸Finally, I can add finer details using colored pencils, in this case, gray, such as the railing on the bridge, the posts or lampposts found there, and further details on the windows and house roofs.
🇪🇸Finalmente le he añadido con Posca Blanco, algunas flores mas claras en esa zona inferior y algún detalle en esas ventanas y en esos arcos del puente.
🇺🇸Finally, I added some lighter flowers in that lower area using a white Posca marker, along with a few details on the windows and the arches of the bridge.
🇪🇸Y con estp tendríamos terminado nuestro puente en Trim, Irlanda.
🇺🇸And with this, our bridge in Trim, Ireland, would be finished.
🇪🇸Espero que os haya gustado!
Si tenéis cualquier duda no dudéis en preguntarme.
Si lo hacéis, podéis enviarlo por correo electrónico para que lo corrija a:
patreonisabelmanibardo@gmail.com
Ahora también podéis subirlo al chat de ejercicios que tenemos aquí en patreon.
Abrazos, Isabel.❤️
🇺🇸I hope you have liked it!
If you have any questions, don't hesitate to ask me.
If you do it, you can send it by email so that I can correct it to:
Patreonisabelmanibardo@gmail.com
Now you can also upload it to the exercise chat we have here on patreon.
Hugs, Isabel. ❤️