Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

🇪🇸Hola a todos y bienvenidos a un nuevo tutorial paso a paso y vamos a pintar este paisaje otoñal con esos árboles de esos colores rojos, naranjas, marrones… Hoy estoy usando papel Hahnemuhle Harmony 300 grs.

🇺🇸Hello everyone and welcome to a new step-by-step tutorial; we are going to paint this autumn landscape featuring trees in shades of red, orange, and brown.

Today I'm using Hahnemuhle Harmony paper 300 grs.

🇪🇸Para empezar haciendo el dibujo, lo que he hecho ha sido situar la línea del horizonte y a partir de ahí, he situado el árbol principal y ya por detrás he dibujado esa silueta de los árboles de fondo y el camino desde ese horizonte hasta el primer plano como veis, no he hecho más que las siluetas, las formas básicas para situar los elementos en el papel.

🇺🇸To begin the drawing, I first established the horizon line. From there, I positioned the main tree, then sketched the silhouettes of the background trees and the path leading from the horizon to the foreground. As you can see, I’ve only drawn the outlines, the basic shapes, to place the elements on the paper.

🇪🇸Os dejo este dibujo como archivo descargable por si os resulta más fácil copiarlo.

Os dejo también las principales mezclas de colores que he usado:

🇺🇸I leave you this drawing as a downloadable file in case you find it easier to copy it.

I also leave you the main color mixtures that I have used:

🇪🇸Vamos a empezar como siempre pintando el cielo y lo que vamos a hacer es mojar toda esa parte del fondo, cielo, árboles, etc. con agua limpia, una vez que ese agua deja de moverse sobre el papel, pero sigue brillando, añadimos un color azul cobalto mezclado con azul cielo, desde la parte de arriba Haciendo un degradado hasta la parte inferior. Esto lo vimos en el tutorial de cielos si queréis verlo en un vídeo más detalladamente.

🇺🇸As always, we’ll start by painting the sky. We’ll wet the entire background area, sky, trees, and so on, with clean water. Once the water stops moving across the paper but still retains a sheen, we’ll apply a mixture of cobalt blue and sky blue, creating a gradient from the top down to the bottom. We covered this technique in the sky tutorial if you’d like to see it explained in greater detail in a video.

🇪🇸Mientras ese cielo todavía está húmedo, hacemos una mezcla de Azul  Ultramar y Alizarina y con ese violeta, añadimos esas nubes un poquito más intensas. Como el cielo sigue húmedo, esas nubes quedarán con bordes muy suaves y muy poco definidos.

🇺🇸While the sky is still damp, we’ll mix Ultramarine Blue and Alizarin Crimson; using this violet hue, we’ll add some slightly more intense clouds. Since the sky is still wet, the clouds will have very soft, undefined edges.

🇪🇸Para la zona de árboles del fondo vamos a, también en húmedo, añadir colores otoñales, vamos a añadir verde Sap mezclado con amarillo Aureolin y ese amarillo mezclado con Siena natural, nos va a dar un naranja, añadimos un poquito de rojo también en algunas zonas, mezclamos ese verde Sap también con Siena natural para que nos dé un verde más cálido y vamos añadiéndolo en húmedo para que esos árboles de fondo queden también muy suaves y parezca que están efectivamente muy lejanos.

🇺🇸For the background trees, we’ll also work wet-on-wet to add autumn colors. We’ll use Sap Green mixed with Aureolin Yellow, and mix that yellow with Raw Sienna to create an orange tone. We’ll add a touch of red in certain areas and mix the Sap Green with Raw Sienna to achieve a warmer green. By applying these colors while the paper is wet, the background trees will appear soft, effectively conveying a sense of great distance.

🇪🇸Voy a añadir también esa primera capa del árbol principal, con una mezcla de Siena natural y amarillo Aureolin y sobre ese color de base, voy a añadir un poquito más de rojo. Y con Esa mezcla para hacer un naranja voy a añadir en húmedo alguna zona más intensa, sobre todo en la parte inferior.

🇺🇸I’m also going to apply the first layer of the main tree using a mixture of Raw Sienna and Aureolin Yellow, and then add a bit more red over that base color. Using that orange mixture, I’ll add some more intense areas while the paper is still wet, especially towards the bottom.

🇪🇸Para la parte inferior donde está toda esa zona de hierbas y el camino, voy añadir una primera capa con  Siena natural y una pizca de Siena tostado y amarillo Aureolin en esas zonas más amarillentas y con un poquito más de Siena tostada añado alguna zona en húmedo un poquito más intensa, sobre todo, junto al camino.

🇺🇸For the lower section, where the grass and the path are, I’ll apply a first layer using Raw Sienna, a touch of Burnt Sienna, and Aureolin Yellow for the yellower areas. Then, adding a bit more Burnt Sienna, I’ll introduce some more intense, wet-on-wet areas, particularly right next to the path.

🇪🇸Y en el caso de la parte verde del camino, voy a añadir una mezcla de Verdes SAP y amarillo Aureolin , como veis también muy suave, muy transparente para no perder la luz,

🇺🇸For the green section along the path, I’ll use a mix of Sap Green and Aureolin Yellow, keeping it very soft and transparent, as you can see, so the light isn't lost.

🇪🇸Para añadir un poquito de volumen a esos árboles de fondo, voy a añadirle sobre todo en la parte inferior, otra capa de color con esos colores que había utilizado antes, ese verde SAP mezclado con Siena natural, ese naranja con Siena natural y rojos escarlata y voy a ir añadiendo esos colores en las zonas inferiores, también un poquito en la parte superior, que parece que tienen unos árboles con hojitas más pequeñas, pero de nuevo sin tapar toda esa primera capa para que se vea más fundida por debajo.

🇺🇸To add some volume to the background trees, I’ll apply another layer of color, using the same shades as before (Sap Green mixed with Raw Sienna, and the orange made from Raw Sienna and Scarlet Red) focusing mainly on the lower parts. I’ll also add a little to the upper sections where the trees seem to have smaller leaves, but again, without completely covering the first blended layer, so the underlying colors still show through.

🇪🇸Para pintar el árbol principal vamos a añadir una segunda capa con colores naranjas, mezclando Siena natural y una pizca de rojo y añadir esas zonas como de hojas más intensas. Sobre todo en la parte inferior y un poquito hacia la copa sin tapar todo lo que habíamos pintado en la capa anterior.

🇺🇸To paint the main tree, I’ll add a second layer of orange tones, mixing Raw Sienna with a touch of red, to create areas of more intense foliage. I’ll focus on the lower part and extend slightly toward the crown, being careful not to obscure everything painted in the previous layer.

🇪🇸Para terminar, lo vamos añadir un poquito de Alizarina a ese color naranja y un poquito de sombra tostado, para hacer ese color más intenso y vamos a añadirlo en la parte inferior de nuevo, sobre todo en una zona de la copa, sobre todo en esas hojitas más finas que están en la parte exterior, que yo he hecho utilizando mi pincel de rotular, con ese mismo pincel he pintado con ese mismo color intenso esos troncos y ramas.

🇺🇸Finally, I’ll add a bit of Alizarin and Burnt Umber to that orange mixture to deepen the color. I’ll apply this again to the lower section, specifically within the tree's crown and on the finer outer leaves (which I painted using a rigger brush) and use that same intense color to paint the trunks and branches.

🇪🇸Pasamos ya a la zona de hierba y del camino y añadimos primero con una mezcla de Siena natural y amarillo de Nápoles, esa zona de hierbas más amarillentas las hacemos un poquito más intensas, más cercanas al camino, añadiendo un poquito si queremos más de Siena natural o incluso Siena tostado y un poquito más suave, más indefinidas hacia la zona de los árboles,

🇺🇸Moving on to the grassy area and the path, I first use a mixture of Raw Sienna and Naples Yellow to paint the more yellowish grass—making it slightly more intense closer to the path by adding a touch more Raw Sienna or even Burnt Sienna, while keeping it softer and less defined toward the trees.

🇪🇸En el caso de la zona verde, he mezclado de nuevo verde Sap y Siena natural y he añadido esa zona de hierbas más intensas junto al camino y en la parte también central de ese camino.

🇺🇸For the green area, I’ve mixed Sap Green and Raw Sienna again, adding those more intense grassy patches right next to the path and in the central section of the path itself.

🇪🇸Vamos a añadir ahora otra capa esa zona de hierbas verdes y marrones, en el caso de las hierbas verdes, he añadido a ese verde Sap, un poquito de azul ultramar y he añadido una zona de mayor intensidad en las hierbas que están más cercanas al primer plano y más definidas más en forma de hierba, mientras que las que están más lejanas en el camino, tienen más forma de mancha y tienen menos intensidad de color, eso mismo he hecho con las hierbas más amarillentas en este caso utilizado, Siena tostado, para las que están más cercanas al primer plano, también con forma más de hierba, y Siena natural para las que están un poquito más lejanas y conforma más de mancha.

🇺🇸Now, I’m adding another layer to the green and brown grassy areas. For the green grass, I’ve added a bit of Ultramarine Blue to the Sap Green; I’m painting the grass closest to the foreground with greater intensity and more distinct, blade-like shapes, whereas the grass further along the path appears more as soft patches with less color intensity. I’m doing the same with the yellowish grass: using Burnt Sienna for the foreground, again, with more distinct, blade-like shapes and Raw Sienna for the grass further back, rendered more as soft patches of color.

🇪🇸Hago ahora un color violeta, ese mismo que había hecho antes, mezcla de azul ultramar y una pizca de Alizarina y añado una sombra en esa zona del camino, sobre todo bajo las hierbas y fijaros, que parece que la luz viene de la zona izquierda con lo cual toda esa zona estará un poco en sombra La añado tanto en el centro, como los lados del camino y también añado un poquito en ese fondo, en sus árboles de fondo, que parece que también tienen una sombra en esa parte inferior.

🇺🇸Now I’m mixing a violet color, the same one I created earlier. I mix ultramarine blue with a touch of Alizarin and add a shadow to that section of the path, especially beneath the grasses. Notice that the light seems to be coming from the left, so that entire area will be somewhat in shadow. I apply this to both the center and the sides of the path, and also add a little to the background trees, which appear to have shadows along their lower sections.

🇪🇸Añado otra capa de mayor intensidad, sobre todo en esa zona de primer plano, uso marrón muy intenso para la zona de hierbas de este color, mezclando sombra tostada y azul ultramar, para la zona verde, también más cercana al primer plano, uso azul ultramar y verde Sap, muy intenso con un pincel de rotular puedo añadir algunas hierbita más finas.

🇺🇸I add another, more intense layer, particularly in the foreground. For the brown toned grasses, I use a very deep brown, a mix of Burnt Umber and ultramarine blue. For the green areas, also closer to the foreground, I use a rich blend of ultramarine blue and Sap Green; I can use a fine-tipped brush to add some delicate blades of grass.

🇪🇸Si queréis añadir alguna zona más luminosa, como siempre, puedo usar un poquito de gouache blanco a nuestros colores de acuarela, a ese verde amarillento por ejemplo y añadir una hierbita más fina de este color, o también añadir a ese color Siena tostado y Siena natural y también alguna zona más luminosa, tanto entre las hierbas de color marrón, como en esos árboles de fondo o en ese árbol principal, pero muy poco como siempre sin tapar todo lo que hemos pintado antes.

🇺🇸If you want to add brighter highlights, you can, as always, mix a little white gouache into your watercolors. For instance, take that yellowish green and add a fine blade of grass in that shade, or mix white with Burnt Sienna and Raw Sienna to create highlights. You can apply these touches among the brown grasses, on the background trees, or on the main tree, but use them sparingly, as always, so you don't cover up what you've already painted.

🇪🇸Por último, con lápiz de color verde, añado alguna zona más intensa bajo esas hierbas en la primer plano del camino y también con marrones, he añadido también alguna zona más intensa de esas hierbas marrones de ese primer plano también, en esa sombra del árbol, sobre las hierbas de ese árbol principal.

También he añadido alguna zona más de Siena natural, mezclado con gouache en esas zonas de hierbas amarillas, que se habían quedado un poquito demasiado oscuras.

🇺🇸Finally, using a green colored pencil, I deepen the shadows beneath the foreground grasses along the path. I also use brown pencils to intensify the brown grasses in the foreground and add depth to the shadows on the main tree's foliage.

I’ve also added some Raw Sienna mixed with gouache to the yellow grass areas that had turned out a bit too dark.

🇪🇸Con esto ya tendríamos terminado nuestro paisaje de camino otoñal.

🇺🇸And with that, our autumn path landscape is complete.

🇪🇸Espero que os haya gustado!

Si tenéis cualquier duda no dudéis en preguntarme.

Si lo hacéis, podéis enviarlo por correo electrónico para que lo corrija a:

patreonisabelmanibardo@gmail.com

Ahora también podéis subirlo al chat de ejercicios que tenemos aquí en patreon.

Abrazos, Isabel.❤️

🇺🇸I hope you have liked it!

If you have any questions, don't hesitate to ask me.

If you do it, you can send it by email so that I can correct it to:

Patreonisabelmanibardo@gmail.com

Now you can also upload it to the exercise chat we have here on patreon.

Hugs, Isabel. ❤️

Files

Comments

Maria Luz

Es tan bonito, que te sientes en medio de la naturaleza. Gracias, por hacerme sentir así.