Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

🇪🇸Hola a todos y bienvenidos a un nuevo tutorial paso a paso. En este caso seguimos con los paisajes otoñales pero vamos a hacer un poco diferente que es este campo de no con esas balas de no ese cielo con esos tonos marros ácidos naranjas. Hoy estoy usando cuaderno Stillman & Birn Beta.

🇺🇸Hello everyone, and welcome to a new step-by-step tutorial. We’re continuing with the theme of autumn landscapes, but this time with a slightly different take: a field featuring hay bales, set against a sky filled with rich, warm tones, browns, oranges, and deep, vibrant hues. Today I'm using Stillman & Birn Beta sketchbook.

🇪🇸Empezamos haciendo el dibujo y lo primero que hacemos es situar la línea del horizonte vamos a dejar más cielo que es parte de primer plano porque el cielo es bastante espectacular. La parte de abajo es más sencilla y vamos a dibujar esa línea de árboles, ese línea de campo, un poquito más lejano, y esas dos balas de heno, que como veis son dos cilindros. Podemos si queréis de nuevo dibujar alguna indicación de por dónde van esas nubes y resulta más fácil luego para pintarles.

🇺🇸We’ll begin with the sketch, starting by establishing the horizon line. I’m placing it lower to allow for more sky, as it’s quite spectacular. The lower section is simpler; we’ll sketch in a line of trees, the edge of the field in the distance, and the two hay bales, which, as you can see, are essentially cylinders. You might also want to lightly map out the placement of the clouds; it makes painting them much easier later on.

🇪🇸Os dejo este dibujo como archivo descargable por si os resulta más fácil copiarlo.

Os dejo también las principales mezclas de colores que he usado:

🇺🇸I leave you this drawing as a downloadable file in case you find it easier to copy it.

I also leave you the main color mixtures that I have used:

🇪🇸Para pintar el cielo vamos a mojar previamente el papel, esperar a que el agua deje de moverse, pero sigue brillando para saber que está suficientemente húmedo y entonces vamos a aplicar una base de colores, empezando por la parte de abajo, con amarillo Aureolin mezclado con amarillo de Nápoles, luego he añadido Siena natural, a ese color para empezar a hacer esos naranjas, también rojo escarlata, de la parte un poquito más arriba y después he empezado a añadir ya esos rosas, yo con rosa concha mezclado un poquito también con Alizarina hacia la parte de arriba, y luego en esa esquina, he añadido ya un violeta, una mezcla de azul cobalto y una pizca de Alizarina.

🇺🇸To paint the sky, we’ll start by wetting the paper. Wait until the water stops moving but the surface still glistens, that’s how you know it’s perfectly damp. Now, we’ll lay down a base of color, starting from the bottom with Aureolin yellow mixed with Naples yellow. I’ve added Raw Sienna to this mix to begin creating those orange tones, along with some scarlet red as we move slightly higher. Further up, I’ve introduced pinks, a "shell pink" blended with a touch of Alizarin. Finally, in the corner, I’ve added a violet tone, created by mixing Cobalt Blue with a pinch of Alizarin.

🇪🇸Sin dejar que esto se seque, mientras aún está húmedo, vamos a añadir esas nubes más intensas, las que son más rosas, las has hecho con esa mezcla de Alizarina y rosa Concha, esas de color un poquito más violetas de la parte superior, he usado de nuevo ese violeta, mezclando azul cobalto y Alizarina y para las más intensas Esas que están en la parte media, he mezclado azul ultramar y Alizarina como son un poquito más granates y he añadido un poquito más de Alizarina.

🇺🇸While the paper is still damp, before it has a chance to dry, we’ll add the more intense clouds. For the pinker ones, I’ve used that same blend of Alizarin and shell pink. For the more violet-toned clouds near the top, I’ve used the violet mixture mentioned earlier (Cobalt Blue and Alizarin). For the most intense clouds in the middle section, I’ve mixed Ultramarine Blue with Alizarin, adding a bit extra Alizarin to achieve those deeper, garnet-like tones.

🇪🇸Para hacer esos árboles de fondo, primero voy a añadir una mezcla de verde Sap y amarillo Aureolin, en esa zona más baja, que parece más clara, de los árboles que están más cercanos a nosotros, al primer plano.

🇺🇸To create those background trees, I’ll start by applying a mixture of Sap Green and Aureolin Yellow to the lower, lighter-looking area of ​​the trees that are closest to us, in the foreground.

🇪🇸Mientras esa zona aún está húmeda, voy a mezclar ese verde con un poquito de azul ultramar y voy a añadir esos árboles más oscuros que parece que tiene por detrás, un poquito más hacia el fondo, también para que me hagan más contraste con ese cielo tan luminoso.

🇺🇸While that area is still damp, I’ll mix that green with a touch of Ultramarine Blue to add the darker trees that appear to be further back. This will also create a stronger contrast against the bright, luminous sky.

🇪🇸Esa zona ya de la parte de primer plano como zona de cultivo, vamos  a añadir un poquito de Siena natural, en esa parte de fondo, en esa parte de detrás de las balas de heno y luego vamos a mezclar Siena natural con un poquito de verde Sap y añadir esa parte del primer plano, esa parte de de zona, ya que parece que ha sido segada , que ha sido ya recogido ese heno y además de ese color, podemos añadir alguna pizca más verde de sap y del propio Siena natural en alguna zona en húmedo.

🇺🇸For the foreground, the cultivated area, I’ll add some Raw Sienna behind the hay bales. Then, I’ll mix Raw Sienna with a bit of Sap Green to paint the foreground area itself, the part that looks like it has been mown, with the hay already harvested. Into this, while the paint is still wet, I can add a few more touches of Sap Green and Raw Sienna.

🇪🇸Para esas balas de heno simplemente voy a añadir una primera capa de color Siena natural como base.

🇺🇸For the hay bales, I’ll simply apply an initial base layer of Raw Sienna.

🇪🇸Con esa mezcla de azul ultramar y verde Sap, vamos a añadir un poquito más de intensidad de color en esos árboles de fondo, pero solo en la parte inferior para asentarlos un poco por la parte de abajo, con esa mezcla de verde SAP y una pizca de Siena natural, también añadimos esa parte de abajo de sus cultivos lejanos, que parece más oscura.

🇺🇸Using that same mixture of Ultramarine Blue and Sap Green, I’ll add a bit more color intensity to the lower sections of the background trees to help ground them. With a blend of Sap Green and a pinch of Raw Sienna, I’ll also paint the darker, lower portions of the distant cultivated fields.

🇪🇸Ahora con esa mezcla de Siena natural y verde Sap vamos a añadir esas hierbas que tienen en ese primer plano y como veis son bastantes suaves y pequeñas, no se ven muy destacadas y las vamos a poner bajo las balas de heno y también en ese primer plano, pero sin cubrir todo la capa que habíamos pintado anteriormente. Dejando alguna zona más luminosa.

🇺🇸Next, using the mixture of Raw Sienna and Sap Green, I’ll add the grasses in the foreground. As you can see, they are quite soft and small, not overly prominent, and I’ll place them around the hay bales and throughout the foreground, being careful not to cover the entire layer I painted earlier; I want to leave some areas brighter.

🇪🇸Para añadir la primera capa de las balas de heno, hemos mezclado  Siena natural y una pizca de Siena tostado y lo hemos añadido en esa parte inferior, ya que parece que la luz les llega desde la parte de arriba.

🇺🇸To add the first layer to the hay bales, I’ve mixed Raw Sienna with a touch of Burnt Sienna and applied it to the lower sections, since the light appears to be coming from above.

🇪🇸He añadido algunas hierbas más intensas en esa zona de primer plano y bajo las balas de heno, mezclando ese verde Sap con un poco de Siena natural, solo en algunas zonas, dejando otras partes que se vea esa capa inferior más luminosa.

🇺🇸I’ve added some more intense-looking grasses in that foreground area and beneath the hay bales, mixing Sap Green with a bit of Raw Sienna, though only in certain spots, while leaving other areas where the brighter underlying layer remains visible.

🇪🇸Para la segunda capa, ya he mezclado ese Siena tostado con sombra tostado, y he añadido más sombras, sobre todo desde la parte inferior hacia arriba, dejando esa zona superior sin pintar para que parezca que les llega la luz desde arriba, también he mezclado ese último color marrón con azul ultramar para conseguir un marrón muy intenso y hacer esa sombra más fuerte de la parte inferior de esas balas de heno.También puedo añadir algún toque en esa zona frontal para que parezca que tienen esa ese patrón circular.

🇺🇸For the second layer, I’ve mixed Burnt Sienna with Burnt Umber to deepen the shadows, working primarily from the bottom upward. I’ve left the tops unpainted to suggest that the light is hitting them from above. I also combined this brown mixture with Ultramarine Blue to create a very intense, dark brown, which I’ve used to deepen the shadows at the base of the hay bales. I can also add a few touches to the front-facing sides to suggest their characteristic circular pattern.

🇪🇸Si quiero añadir alguna zona más luminosa, puedo usar mi gouache blanco y mezclar lo con Siena natural y añadir algún toque de más luz en la zona inferior, si la hemos perdido o también esa zona frontal para hacer esa especie como de patrón circular tanto en esta primera, como en la demás al fondo.

También mezclándose gouache con verde podemos añadir alguna hierba más luminosa en esa zona de primer plano.

🇺🇸If I want to introduce brighter areas, I can mix white gouache with Raw Sienna. I can use this to add highlights to the lower sections, in case they’ve become too dark, or to the front-facing sides to help define that circular pattern, both on the foreground bales and those further back. By mixing gouache with green, I can also add some brighter-looking blades of grass in the foreground.

🇪🇸También he añadido alguna zona de sombra, mezclando un violeta con azul ultramar y una pizca de Alizarina, tanto bajo esas balas de heno, como en esas zonas de hierbas de primer plano.

🇺🇸Additionally, I’ve incorporated some shadowed areas by mixing violet with Ultramarine Blue and a hint of Alizarin, applying this both beneath the hay bales and among the grasses in the foreground.

🇪🇸Por último, con lápiz verde, ha añadido una hierba más intensa en esa zona de primer plano, que había quedado un poco demasiado suave de color, también con un color amarillo de lápiz he añadido alguna zona más amarilla en ese suelo, que parece que tiene ese color más amarillo y en esa parte del fondo de ese campo detrás de las balas de heno.

🇺🇸Finally, using a pencil I have added a more intense green, a more vivid type of grass, to the foreground area, which had previously appeared a bit too muted in color. Using a yellow pencil, I’ve also introduced some yellower tones to the ground, which naturally leans toward that shade, as well as to the background field located behind the hay bales.

🇪🇸Y con esto ya tendríamos terminado nuestro paisaje otoñal de balas de heno recién recogidas.

🇺🇸And with that, our autumn landscape featuring freshly gathered hay bales is complete.

🇪🇸Espero que os haya gustado!

Si tenéis cualquier duda no dudéis en preguntarme.

Si lo hacéis, podéis enviarlo por correo electrónico para que lo corrija a:

patreonisabelmanibardo@gmail.com

Ahora también podéis subirlo al chat de ejercicios que tenemos aquí en patreon.

Abrazos, Isabel.❤️

🇺🇸I hope you have liked it!

If you have any questions, don't hesitate to ask me.

If you do it, you can send it by email so that I can correct it to:

Patreonisabelmanibardo@gmail.com

Now you can also upload it to the exercise chat we have here on patreon.

Hugs, Isabel. ❤️

Files

Comments

No comments found for this post.