Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

🇪🇸Hola a todos y bienvenidos a un nuevo tutorial paso a paso. En este caso vamos a pintar este paisaje de otoño con esas granjas al fondo y esos dos árboles tan espectaculares a los dos lados. Hoy vamos a usar de nuevo el cuaderno Stillman &. Birn beta.

🇺🇸Hello everyone, and welcome to a new step-by-step tutorial. In this session, we will be painting an autumn landscape featuring farm buildings in the background and two striking trees on either side. Today, I’ll be using the Stillman & Birn Beta sketchbook once again.

🇪🇸Os dejo este dibujo como archivo descargable por si os resulta más fácil copiarlo.

Os dejo también las principales mezclas de colores que he usado:

🇺🇸I leave you this drawing as a downloadable file in case you find it easier to copy it.

I also leave you the main color mixtures that I have used

🇪🇸Empezamos haciendo el dibujo y lo que hago es situar los dos árboles principales que están en los laterales y la zona del camino. Una vez situado estos dos árboles lo que hago es dibujar el resto de elementos, las casas de fondo, los árboles también en aparte del fondo, esas colinas lejanas, etc.

🇺🇸We begin with the initial sketch, placing the two main trees on the sides and the path. Once these trees are positioned, I add the remaining elements: the farm buildings in the background, the other trees in the distance, the rolling hills, and so on.

🇪🇸Empezamos mojando toda la parte del cielo con agua limpia y cuando veamos que aún sigue húmedo pero ya no se mueve el agua, quiere decir que ya está no está demasiado húmedo, añadimos una mezcla de azul cobalto y azul cielo en algunas zonas, como veis muy suave, también en algunas zonas entre los árboles.

🇺🇸We start by wetting the entire sky area with clean water. Once the surface is damp but the water is no longer moving, meaning it’s not overly wet, we apply a mixture of cobalt blue and sky blue to certain areas. As you can see, the application is very subtle; I also add some of this mixture in the spaces between the trees.

🇪🇸Para la primera capa de los árboles, voy a hacer una mezcla de amarillo Aureolin y Siena natural para el de la derecha y lo aplico en toda la zona del árbol como primera capa y en el caso del de la izquierda, voy a añadir al amarillo Aureolin una pizca de Verde Sap, para que el color sea un poquito más verdoso, como se ve en la foto.

🇺🇸For the first layer of the trees, I’m creating a blend of Aureolin yellow and raw sienna for the tree on the right, applying it across the entire area as a base layer. For the tree on the left, I’m adding a touch of sap green to the Aureolin yellow to give it a slightly greener hue, just as it appears in the reference photo.

🇪🇸Por esa zona de fondo detrás de los árboles y las granjas, aunque se ven esos árboles con tonos también rojizos y naranjas, voy a añadir más bien tonos carmín de Alizarina, sombra tostado, para que esos árboles parezcan más lejanos, los colores más fríos hacen que parezcan que están más en la distancia, mientras que si pusiera rojos o naranjas parecerían más cercanos, también hacemos un color así mezclando un poco de Siena natural para pintar esa zona de campos y una pizca de verde SAP, que están entre los árboles y las casas.

🇺🇸In the background, behind the trees and the farm buildings, there are trees with reddish and orange tones; however, I’ll be using Alizarin crimson and burnt umber instead. These cooler tones help the trees appear further away, colder colors create a sense of distance, whereas reds or oranges would make them seem closer. I’m also mixing a color using raw sienna and a hint of sap green to paint the fields situated between the trees and the buildings.

🇪🇸Con una mezcla de Siena natural y una pizca de rojo escarlata, voy a hacer ese naranja de los árboles de fondo, entre las granjas y voy a usar un poco de rojo escarlata para hacer las fachadas de esas granjas y una mezcla de azul ultramar y una pizca de Siena tostado para hacer esos tejados grises también de las granjas.

🇺🇸Using a mixture of raw sienna and a touch of scarlet red, I will create the orange hue for the trees in the background, nestled among the farmhouses. I’ll also use some scarlet red for the facades of these farmhouses, and a blend of ultramarine blue with a hint of burnt sienna to paint the gray roofs of the same buildings.

🇪🇸Ahora voy a terminar esa primera capa del camino y arbustos de primer plano, con una mezcla de Siena tostado y una pizca de Alizarina para esas zonas laterales. También puedo añadir un poquito de verde SAP en esas zonas y Siena tostado sin mezclar, para esa primera capa del propio camino.

🇺🇸Next, I’ll complete the initial layer for the path and the foreground bushes, using a mix of burnt sienna and a touch of alizarin for the side areas. I can also incorporate a bit of sap green into these sections, along with some unmixed burnt sienna, to establish the base layer for the path itself.

🇪🇸Finalmente, con sombra tostado, he añadido esa primera capa de los troncos, tanto de los árboles de la izquierda como de los de la derecha.

🇺🇸Finally, using burnt umber, I’ve applied the first layer for the tree trunks, both those on the left and those on the right.

🇪🇸Empiezo por el árbol de la izquierda, añadiendo una mezcla de verde Sap amarillo, Aureolin y una pizca de Siena natural, en las zonas con más verde y en otras zonas amarillo, para añadir esas zonas de hojas un poquito más intensas sobre todas las partes de abajo, de esas acumulaciones de hojas.

🇺🇸Starting with the tree on the left, I’m adding a blend of sap green, aureolin, and a touch of raw sienna. I’m applying this to the greener areas, while using more yellow in other spots, to create richer, more intense foliage, particularly in the lower sections where the leaves cluster together.

🇪🇸Para el árbol de la derecha vamos a utilizar una mezcla de Siena natural y Siena tostado para ir añadiendo esas zonas de hojas, un poquito más intensas, sin tapar todas esas zonas más amarillentas y añadiéndo ese Siena tostado más en las zonas bajas de esas ramas con hojas.

🇺🇸For the tree on the right, I’ll use a mixture of raw sienna and burnt sienna to build up the foliage. I’ll keep these areas vibrant without completely covering the underlying yellowish tones, and I’ll concentrate the burnt sienna toward the lower parts of the leafy branches.

🇪🇸Para terminar esa zona de casas y árboles de fondo, añado con una mezcla de Alizarina y sombra tostada, una pequeña sombra en la zona de la derecha de esos árboles, con esa Alizarina mezclada con una pizca de azul ultramar. Añado una sombra en esas zonas de granjas en la zona lateral y bajo el tejado y luego también puedo añadir alguna ventana Puerta con ese mismo gris de los tejados.

🇺🇸To finish the background area featuring the houses and trees, I’m using a blend of alizarin and burnt umber, with a bit of ultramarine blue mixed into the alizarin, to cast a shadow on the right side of the trees. I’m also adding shadows to the sides of the farmhouses and beneath their roofs; I can then include a few windows and doors using the same gray tone I used for the roofs.

🇪🇸Para terminar la zona del primer plano con una mezcla de Siena tostado y Siena natural, vamos a hacer ese esas manchas esas pinceladas en el camino, que tengan esa dirección hacia el fondo y hacia el primer plano, vamos a añadir también un poquito de verde sap en algún arbusto de la zona bajo los árboles, tanto izquierda como derecha y con una mezcla de sombra tostada y Alizarina, voy a añadir también algún arbusto en esa zona más cercana, al primer plano, bajo los árboles.

🇺🇸 To finish the foreground area, using a mixture of Burnt Sienna and Raw Sienna, I’ll add some marks and brushstrokes along the path, directing them both toward the background and the foreground. I’ll also incorporate a bit of Sap Green into the bushes located beneath the trees, on both the left and right sides. Additionally, using a blend of Burnt Umber and Alizarin, I’ll add a few more bushes in the area closest to the foreground, beneath the trees.

🇪🇸Mezclando sombra tostado y azul ultramar, hago un marrón muy oscuro que uso para añadir las sombras de los troncos de ambos lados del camino y con un pincel más fino uno por ejemplo de rotular, podemos añadir esas ramitas muy finas de los bordes de los árboles.

🇺🇸By mixing Burnt Umber with Ultramarine Blue, I create a very dark brown, which I use to paint the shadows of the tree trunks on either side of the path. Then, using a finer brush, such as a detail or rigger brush, I can add the delicate, thin twigs extending from the edges of the trees.

🇪🇸Añado ahora con verdes muy intensos, mezclando ya se verde sap con marrón Siena tostado y con  ese naranja y también con Siena tostados y sombra tostado,  esas hojitas muy finas del borde de esos árboles y también algunas son zona de sombra más intensa en esas partes inferiores de esas hojas, de esos cúmulos de hojas de cada rama, esto también lo he hecho con el pincel de rotular muy fino, que nos va a permitir hacer esas hojitas tan pequeñitas.

🇺🇸Next, using vibrant greens, achieved by mixing Sap Green with Burnt Sienna, a touch of orange, and a combination of Burnt Sienna and Burnt Umber, I paint the fine, small leaves along the edges of the trees. I also add deeper, more intense shadows to the undersides of these leaf clusters on each branch. For this, I again use a very fine detail brush, which allows for the creation of such tiny, delicate leaves.

🇪🇸He añadido también con esa mezcla de Siena tostado Sombra tostado, alizarina y una pizca de azul tramar, un poquito más de intensidad en esa zona, bajo los árboles en los arbustos y en esa zona un poquito del camino.

🇺🇸Using a mixture of Burnt Sienna, Burnt Umber, Alizarin, and a pinch of Ultramarine Blue, I’ve added a bit more intensity to the area beneath the trees, specifically to the bushes and a section of the path.

🇪🇸Mezclando Gouache blanco con Siena natural, un poquito de amarillo, hacemos un color opaco un poquito más luminoso y añadimos algunas hojitas en ese árbol de la derecha, también algunas hojas más luminosas en ese suelo, como si hubieran caído ese árbol, un  poquito en el camino también, podemos añadir alguna luz también más en esos árboles, naranjas de fondo.

Y si lo mezclamos con verde. Podemos añadir alguna hoja también más luminosa en ese árbol de la izquierda y también en la zona de arbustos de debajo.

🇺🇸By blending white gouache with Raw Sienna and a touch of yellow, I create an opaque, more luminous color, We can add a few small leaves to the tree on the right, as well as some brighter leaves on the ground, as if they had fallen from that tree, and a few more along the path. We can also introduce some additional light to the orange hued trees in the background.

By mixing in some green, we can add a few brighter leaves to the tree on the left, as well as to the area of ​​shrubs below it.

🇪🇸Finalmente, mezclando azul ultramar y alizarina y una pizca de Siena tostado hacemos un color sombra, tirando a violeta, para poner esa sombra de los árboles de la izquierda sobre el camino, que va a hacer que queden más asentados y que además nos va a llegar hasta el otro lado, uniendo esas dos zonas de izquierda y de derecha de árboles.

🇺🇸Finally, by blending ultramarine blue, alizarin, and a touch of burnt sienna, we create a shadow color, leaning toward violet, to cast the shadow of the trees on the left across the path. This will help ground the trees and also bridge the gap to the other side, connecting the wooded areas on the left and right.

🇪🇸Y con esto ya tendríamos terminado nuestro paisaje de otoño con árboles y granjas.

🇺🇸And with that, our autumn landscape featuring trees and farm buildings is complete.

🇪🇸Espero que os haya gustado!

Si tenéis cualquier duda no dudéis en preguntarme.

Si lo hacéis, podéis enviarlo por correo electrónico para que lo corrija a:

patreonisabelmanibardo@gmail.com

Ahora también podéis subirlo al chat de ejercicios que tenemos aquí en patreon.

Abrazos, Isabel.❤️

🇺🇸I hope you have liked it!

If you have any questions, don't hesitate to ask me.

If you do it, you can send it by email so that I can correct it to:

Patreonisabelmanibardo@gmail.com

Now you can also upload it to the exercise chat we have here on patreon.

Hugs, Isabel. ❤️

Files

Comments

No comments found for this post.