Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

🇪🇸Hola todos bienvenidos al nuevo paso a paso esta vez vamos a viajar hasta Marruecos a la preciosa ciudad de Marrakech y vamos a pintar la Mezquita Kutubiyya de la plaza Jemaa el Fnaa.

🇺🇸Hello everyone, welcome to the new step by step, this time we are going to travel to Morocco to the beautiful city of Marrakech and we are going to paint the Kutubiyya Mosque in Jemaa el Fnaa Square.



🇪🇸Empezamos haciendo el dibujo y buscamos la línea del horizonte y en esa línea encontramos el punto de fuga, como os enseño aquí, en esa línea del horizonte vamos a situar ese plano final donde estaría esa zona de la muralla, esa zona de palmeras y de árboles verdes y la zona de la fuente.

Podéis también echar un vistazo al tutorial de Perspectiva, para más detalles.

🇺🇸 We start by making the drawing and look for the horizon line and in that line we find the vanishing point, as I show you here, in that horizon line we are going to place that final plane where that area of the wall would be, that area of palm trees and green trees and the area of the fountain.

You can check also the Perspective Tutorial, for more details.



🇪🇸Una vez que tenemos esta zona hecha,  encontramos el punto de fuga que os enseño aquí y desde ese punto de fuga sacamos las líneas que vienen hacia el primer plano, la línea de los árboles laterales y arbustos y las dos líneas de esa fuente central. Todas salen del punto de fuga y la sacamos de ahí para que nos quede la perspectiva perfecta. Yo lo has he hecho completas para que veáis de dónde sale el punto de fuga, pero obviamente luego la parte de arriba de esas líneas las borramos.

🇺🇸 Once we have this area done, we find the vanishing point that I show you here and from that vanishing point we take out the lines that come to the foreground, the line of the side trees and shrubs and the two lines of that central fountain. They all come out of the vanishing point and we take it out of there so that we have the perfect perspective. I have made them complete, so that you can see where the vanishing point comes from, but obviously then we delete the top of those lines.



🇪🇸Finalmente dibujamos la torre, hacemos como siempre primero la forma geométrica, lo que sería la silueta exterior, esa parte de abajo más grande y esa parte de arriba con la pequeña cúpula y una vez que la tenemos dibujada, ya podemos hacer algún detalle interior, yo como siempre os digo, prefiero hacerlo con la acuarela, pero sí que situamos la zona donde están las ventanas, esos pequeños adornos. Ese relieve del borde de esa cornisa, para luego hacerlos con la acuarela, podemos añadir algunas palmeras más en la zona central y hacer una indicación de donde vamos a poner algunas personas caminando. Con esto ya tendríamos hecho el dibujo.

🇺🇸 Finally we draw the tower, we do as always first the geometric shape, what the exterior silhouette would be, that larger part of the bottom and that part of the top with the small dome and once we have it drawn, we can already make some interior detail, as I always tell you, I prefer to do it with watercolor, but we do place the area where the windows are, That relief of the edge of that cornice, and then make them with the watercolor, we can add some more palm trees in the central area and make an indication of where we are going to put some people walking. With this we would have already done the drawing.



🇪🇸Empezamos pintando el cielo y para ello damos primero una capa de agua limpia y antes de que se seque añadimos azul cobalto, lo añadimos un poquito más intenso por la zona de arriba y un poquito más suave por la zona de las palmeras, para luego poder ponerlas con un color clarito y que no nos queden muy oscuras, por tener el azul ya muy intenso detrás.

🇺🇸 We start by painting the sky and for this we first add a layer of clean water and before it dries we add cobalt blue, we add it a little more intense in the area above and a little softer in the area of the palm trees, to then be able to put them with a light color and that they are not too dark, because the blue is already very intense behind it.



🇪🇸Vamos a añadir ahora la primera capa de lo que sería la zona de la torre y la muralla de entrada y esa zona del suelo.

Para la torre y esa muralla, vamos a usar un siena tostado, pero como veis muy transparente, es decir más agua que pigmento.

Para la zona del suelo, podemos mezclar ese siena tostado, con un pelín de Alizarina, muy poco, para que nos quede un poquito más rosado, como se ve en la foto pero como veis colores muy suaves, luminosos y muy transparentes.

🇺🇸 We are now going to add the first layer of what would be the area of the tower and the entrance wall and that area of the ground.

For the tower and that wall, we are going to use a Burnt siena, but as you can see, it is very transparent, that is, more water than pigment.

For the floor area, we can mix that Burnt siena, with a bit of Alizarin, very little, so that it is a little more pink, as seen in the photo but as you can see very soft, bright and very transparent colors.



🇪🇸Con un color verde SAP mezclado con amarillo primario, vamos a dar esa primera capa de zona de árboles y arbustos verdes, tanto los que están en el fondo, como los que vienen hacia el primer plano, como los arbustos que rodean la zona del suelo.

Aprovechamos y hacemos también la primera capa de esas palmeras.

Podéis revisar el Tutorial de árboles donde os enseñé como hacer palmeras en más detalle.

🇺🇸With an SAP green color mixed with primary yellow, we are going to add that first layer of green trees and shrubs, both those that are in the background, and those that come to the foreground, as well as the shrubs that surround the ground area.

We also take advantage of that color to do the first layer of those palm trees.

You can check out the Tree Tutorial where I taught you how to make palm trees in more detail.



🇪🇸Por último, para terminar esta primera capa, usamos un color turquesa, este es de White Nights, para pintar la zona de la fuente tanto en la que está en el fondo, como en la acequia que hay en el suelo, en la zona propiamente dicha del agua podemos añadir un poco de azul cobalto, y mientras está húmedo dar unos toques más , que parece que tiene como un color así marrón en la zona del agua.

Y con esto ya tendríamos hecha la primera capa, dejaríamos secar para hacer la segunda.

🇺🇸 Finally, to finish this first layer, we use a turquoise color, this is from White Nights, to paint the area of the fountain both in the one that is at the bottom, and in the ditch that is on the ground, in the area itself of the water we can add a little cobalt blue, and while it is wet add a few more touches, It looks like it has such a brown color in the water area.

And with this we would have already made the first layer, we would let it dry to make the second.



🇪🇸Para la segunda capa de la zona de la Torre y de esa muralla vamos a usar de nuevo un Siena tostado, pero esta vez un poquito más intenso y vamos pintar esa zona como de almenas que tiene en el borde de la cornisa de la torre, esas zonas más intensas en la zona de las ventanas, parece que tiene unos relieves.

La zona de la muralla en la parte de abajo parece también que es más intensa que la zona de los tejados, donde le da más la luz, pero damos solo este color un poquito intermedio, sin hacer todavía hacer esas oscuridades, podemos aprovechar este color también para dar esas zonas laterales, en la zona de los arbustos de de la zona del suelo.

🇺🇸For the second layer of the Tower area and that wall, we are going to use a Burnt Siena again, but this time a little more intense and we are going to paint that area as battlements that it has on the edge of the cornice of the tower, those more intense areas in the area of the windows, it seems that it has some reliefs.

The area of the wall at the bottom also seems to be more intense than the area of the roofs, where it receives more light, but we use only this color a little intermediate, without making those darknesss yet, we can take advantage of this color also to add those side areas, in the area of the bushes of the ground area.



🇪🇸Ahora vamos a terminar esas palmeras , vamos a añadir con un verde SAP puro, unas zonas de color más intensas, haciendo esa forma tan característica de las hojas de palmera que ya vimos en el tutorial de árboles, como siempre os digo no te tapéis toda la parte clara que habíamos dado en la primera capa, y procurar que no todas las palmeras sean iguales, sino que tengan diferencias, en tono, en forma de las hojas, en tamaño, etc. podemos añadir también los troncos de esas palmeras con Siena tostada.

🇺🇸 Now we are going to finish those palm trees, we are going to add with a pure SAP green, more intense color areas, making that shape so characteristic of the palm leaves that we already saw in the tree tutorial, as I always tell you do not cover all the clear part that we had added in the first layer, and make sure that not all the palm trees are the same, but they have differences, in tone, in the shape of the leaves, in size, etc. we can also add the trunks of those palm trees with Burnt Siena.



🇪🇸Con ese mismo verde, podemos ya terminar la zona de árboles de debajo de las palmeras, lo damos en la zona inferior donde siempre le dará menos la luz y mientras está húmedo, podemos incluso añadir un color más intenso, ese mismo Verde Sap más puro o verde de White Nights, y darle a una zona más de sombra. En la parte más inferior hacemos lo mismo con los arbustos y añadimos también esa zona de troncos debajo de los árboles.

🇺🇸 With that same green, we can already finish the area of trees under the palm trees, we add it in the lower area where it will always receives less light and while it is humid, we can even add a more intense color, that same purer Sap Green or White Nights green, and add it more shade to an area. In the lower part we do the same with the bushes and we also add that area of trunks under the trees.



🇪🇸Damos unas pinceladas en la zona del suelo, no muy intensas todavía para dar esa sombra de los laterales donde están los arbustos, pero también para indicar esa zona del suelo, en la que pueda ver ahí más baldosas, que ese suelo tenga un poco de relieve y no esté plano.

🇺🇸 We add some brushstrokes in the ground area, not very intense yet, to add that shade of the sides where the bushes are, but also to indicate that area of the ground, where you can see tiles there,that that floor has a little relief and is not flat.



🇪🇸Para la zona de la fuente, mezclamos azul turquesa, que habíamos usado con un poquito de azul ultramar y damos una zona más intensa en la parte de abajo de la fuente, de esos escalones, los laterales de la zona de la acequia y también damos algunas pinceladas en las zonas del agua, estas un poquito más transparentes, para que de la sensación de que se agua tiene movimiento.

🇺🇸 For the fountain area, we mix turquoise blue, which we had used, with a little ultramarine blue and we add a more intense area at the bottom of the fountain, of those steps, the sides of the ditch area and we also add some brushstrokes in the areas of the water, these a little more transparent, so that the feeling of water has movement.



🇪🇸Damos ahora la segunda capa en la zona del edificio, tanto la torre como la muralla, vamos añadiendo todos los pequeños detalles que se ven en la foto, las ventanas más oscuras, los relieves que hay en la zona de las ventanas, esa almenas, la zona de la cornisa, esas líneas horizontales que separan unos pisos de otros. Igualmente en la zona turquesa, añadimos también un poco de el relieve que se ve y luego en la zona de abajo, igual añadimos una zona de sombras en los tejados y algunos detalles, como si hubiera algunas puertas o ventanas también en esa zona.

🇺🇸 We now add the second layer in the area of the building, both the tower and the wall, we are adding all the small details that you see in the photo, the darkest windows, the reliefs that are in the area of the windows, that battlements, the area of the cornice, those horizontal lines that separate some floors from others. Also in the turquoise area, we also add a little of the relief that you see and then in the area below, we also add an area of shadows on the roofs and some details, as if there were some doors or windows also in that area.



🇪🇸Añadimos también algunas zonas más en el suelo, algunas pinceladas tanto horizontales como también hacia la zona del fondo, pero recordar que éstas tienen que respetar las líneas de perspectiva y las hacemos sobre todo en la parte más cercana a nosotros para dar esa sensación de profundidad.

🇺🇸 We also add some more areas on the floor, some brushstrokes both horizontal and also towards the background area, but remember that these have to respect the lines of perspective and we do them especially in the part closest to us to have that feeling of depth.



🇪🇸Para terminar la zona de la fuente, añadimos trazos azules más oscuros en la zona de la izquierda, que es la parte que está en sombra, con una mezcla de azul ultramar y azul turquesa, y también algunos más en la zona de la acequia, en los laterales, en la zona donde están los chorros.

Para completarlo, añadimos con Gouache blanco esas zonas de agua de esos chorros, podemos también usar un rotulador blanco Posca si no tenemos Gouache, además resultará más sencillo para hacer las zonas de chorros más finos del fondo de la fuente.

🇺🇸 To finish the area of the fountain, we add darker blue strokes in the area on the left, which is the part that is in shadow, with a mixture of ultramarine blue and turquoise blue, and also some more in the area of the ditch, on the sides, in the area where the jets are.

To complete it, we add with white Gouache in those areas of water of those jets, we can also use a white Posca marker if we do not have Gouache, it will also be easier to make the areas of jets thinner at the bottom of the fountain.



🇪🇸Podemos añadir también unos toques de Rotulador blanco Posca en la zona de la torre y la muralla para añdir luz a esas zonas.

🇺🇸We can also add a few touches of Posca White Marker in the area of the tower and the wall to add light to those areas.



🇪🇸Podemos añadir algunas personas andando por esa zona de al lado de la fuente, para que nos dé más más viveza a la acuarela, más movimiento con esas personas por ahí paseando junto a la fuente.

Podéis echar un vistazo al tutorial de añadir personas a tus acuarelas, para más detalles.

🇺🇸We can add some people walking through that area next to the fountain, so that it gives us more vividness to the watercolor, more movement with those people out there walking next to the fountain.

You can check out the Add people to your watercolors Tutorial, for more details.



🇪🇸Añadimos unos toques finales con detalles en la torre, podemos hacerlo tanto con el pincel, aunque al ser pequeño es un poco difícil, como con un bolígrafo marrón oscuro o con un lápiz marrón oscuro y añadimos algunos de esos detalles más finos en las ventanas en los relieves de la fachada, etc. también en alguna zona del tejado.

🇺🇸 We add some final touches with details in the tower, we can do it both with the brush, although being small it is a little difficult, as well as with a dark brown pen or with a dark brown pencil and we add some of those finer details in the windows in the reliefs of the facade, etc. also in some area of the roof.



🇪🇸Por último, añadimos unas sombras violetas ( azul cobalto mas alizarina) en la zona derecha del suelo, y también debajo de las personas que van andando por esa zona.

🇺🇸 Finally, we add some violet shadows ( cobalt blue and alizarin) in the right area of the ground, and also under the people who are walking through that area.



🇪🇸He añadido también algunos toques mas de lápiz en la zona de la fuente con azul oscuro y con marron en los tejadillos del fondo.

🇺🇸I have also added a few more touches of pencil in the area of the fountain with dark blue and brown on the roofs in the background.



🇪🇸Y con esto tendríamos terminada nuestra acuarela de Marrakech.

🇺🇸And with this we would have finished our Marrakech watercolor.



🇪🇸Espero que os haya gustado, si tenéis cualquier duda preguntarme. Si lo hacéis, subirlo a Facebook para que lo pueda corregir.

Abrazos, Isabel.❤️

🇺🇸I hope you liked it, if you have any questions, ask me. If you paint it, upload it to Facebook so that I can  correct it.

Hugs, Isabel. ❤️

Files

Comments

No comments found for this post.