Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

🇪🇸Hola todos bienvenidos a un nuevo paso a paso, hoy vamos a pintar, aprovechando esta temporada navideña, uno de esos famosos mercadillos navideños tan típicos de estas fechas.

🇺🇸Hello everyone, welcome to a new step by step, today we are going to paint, taking advantage of this Christmas season, one of those famous Christmas markets so typical of these season.



🇪🇸Empezamos haciendo el dibujo y lo hacemos situando el árbol en la zona central del papel y luego vamos a dibujar unas casas en la parte del fondo, pero como veis vamos a hacer solo las formas básicas, geométricas, de lo que son los tejados y la parte de la fachada y luego una insinuación de donde estarían las ventanas, pero sin hacer ninguna detalle ni nada.

Fijaros que los tejados están ligeramente inclinados, para dar un poquito de perspectiva. Para dibujar los puestos del mercadillo, igualmente solamente dibujamos los tejados y esa parte de abajo, simplemente esas formas geométricas y luego ya vamos añadir algunas personas, porque al ser un mercadillo tiene que haber gente, pero igualmente solamente esas formas, esa indicación de que ahí hay personas, pero sin hacer ningún detalle, porque van a ser muy pequeñas y van está un poco oscuras y no vamos a ver detalles de de ropa ni de nada.

🇺🇸 We start by making the drawing and we do it by placing the tree in the central area of the paper and then we are going to draw some houses in the part of the background, but as you can see we are going to do only the basic, geometric shapes, of what the roofs are and the part of the facade and then an insinuation of where the windows would be, but without doing any detail or anything.

Notice that the roofs are slightly inclined, to give a little perspective. To draw the stalls of the market, we also only draw the roofs and that part below, just those geometric shapes and then we are going to add some people, because being a market there have to be people, but equally only those shapes, that indication that there are people there, but without making any detail, because they are going to be very small and they are a little dark and we are not going to see details of clothes or anything.



🇪🇸Para hacer el cielo vamos a mojar previamente esa zona con agua limpia y mojaremos también lo que sería la zona del árbol, ya que al ser más oscuro vamos a poderlo pintar luego por encima sin ningún problema.

Una vez húmedo y sin dejar que seque el agua, añadimos un color gris, que será una mezcla de azul índigo y azul real y lo vamos a poner un poquito más intenso que se ve en la foto, para que haga más contraste con las casas del fondo y con el Árbol.

🇺🇸 To make the sky we will previously wet that area with clean water and we will also wet what would be the area of the tree, since being darker we will be able to paint it later on top without any problem.

Once wet and without letting the water dry, we add a gray color, which will be a mixture of indigo blue and royal blue and we are going to put it a little more intense than you see in the photo, so that it makes more contrast with the houses in the background and with the Tree.



🇪🇸Empezamos a pintar la zona de las casas, la zona del fondo digamos y cómo está en esa parte del fondo, vamos a hacer unos colores bastante suaves.

Voy a usar un Rosa, este es Shell Pink y un azul, con un poquito de de azul índigo y un poquito de malva y hacemos esas fachadas de las casas del fondo. También podemos añadir alguna sombra en sus tejados blancos.

🇺🇸 We start to paint the area of the houses, the area of the background let's say and how it is in that part of the background, we are going to make some quite soft colors.

I'm going to use a Pink, this is Shell Pink and a blue one, with a little bit of indigo blue and a little bit of violet and we make those facades of the houses in the background. We can also add some shade to its white roofs.



🇪🇸Una vez que ha secado esa primera capa de las fachadas, vamos a añadir también con un color muy suave, porque está en el fondo, todas esas ventanas, sombras de los tejados, pequeños detalles, pero como veis todo muy simple sin que se vea nada concreto, sino simplemente una insinuación de que esas fachadas tienen ahí, esas ventanas, esas sombras, pero sin hacer nada concreto, lo hacemos con un color violeta un poquito más intenso, mezclando lavanda y azul ultramar.

🇺🇸 Once that first layer of the facades has dried, we will also add with a very soft color, because it is in the background, all those windows, shadows of the roofs, small details, but as you see everything very simple without seeing anything concrete, but simply an insinuation that those facades have there, those windows, those shadows, but without doing anything concrete, we do it with a violet color a little more intense, mixing lavender and ultramarine blue.



🇪🇸Para hacer la parte del mercadillo, vamos a empezar mojando esa zona de debajo de los tejados y del suelo con agua limpia, mientras el papel está húmedo, vamos a añadir en esa zona de los puestos, esa luz que sale de dentro, para ello vamos a mezclar Amarillo indio e indio dorado y  lo vamos a añadir en esa zona y la zona del suelo y en el  árbol.

Vamos a dar malva en la zona del suelo, con cuidado de no pasar por la zona del amarillo con el malva, porque se nos pondría verde.

🇺🇸 To do the part of the market, we are going to start by wetting that area under the roofs and the floor with clean water, while the paper is wet, we are going to add in that area of the stalls, that light that comes out of the inside, for this we are going to mix Indian yellow and Indian gold and we are going to add it in that area and the area of the ground and in the tree.

We are going to give mave in the area of the ground, being careful not to go through the area of the yellow with the mauve, because it would turn green.



🇪🇸Una vez que está seco ese fondo del árbol, vamos a pintar el árbol, haciendo una mezcla de azul ultramar, azul índigo y una pizca de verde  de White Nights y con ese color pintamos todo lo que sería el árbol, pero dejando algunas zonas que se vea el amarillo de debajo,  para que parezca que ese árbol está efectivamente iluminado Una vez que seque añadiremos más adornos más detalles, pero por ahora lo dejamos secar.

🇺🇸 Once that tree background is dry, we are going to paint the tree, making a mixture of ultramarine blue, indigo blue and a pinch of Green from White Nights and with that color we paint everything that the tree would be, but leaving some areas that you can see the yellow underneath, so that it looks that that tree is effectively illuminated Once it dries we will add more ornaments more details, but for now we let it dry.



🇪🇸Para las casitas del mercadillo vamos a usar una mezcla de Indian Gold y sombra tostado y con ese color vamos a pintar lo que sería la parte de abajo de las casetas que parece que es de madera y luego por la parte interior vamos a dar una serie de puntos de color, de manchas, con azules, verdes, rojos para simular lo que venden esas casetas, todo lo que hay dentro pero sin hacer ningún detalle, solo con esas manchas de color.

Añadimos también con un color malva violeta, unas pequeñas sombras en esos tejados blancos del mercadillo.

🇺🇸For the stalls of the market we are going to use a mixture of Indian Gold and Burnt Umber and with that color we are going to paint what would be the bottom of the houses that looks like it is made of wood and then on the inside we are going to paint a series of color dots, of spots, with blues, greens, reds to simulate what those houses sell, everything inside but without making any details, only with those color spots.

We also add with a violet mauve color, some small shadows on those white roofs of the market.



🇪🇸Añadimos ahora con un violeta, que podemos hacer con azul cobalto y el carmín, unas sombras en la parte del suelo, que sean transparentes, porque queremos que se siga viendo esa esas zonas amarillas, que representan la luz que proyectan las casetas y después sacamos esas sombras de las casitas, para que parezca que efectivamente proyectan un poco de sombra sobre el suelo y no están ahí flotando.

🇺🇸 We now add with a violet, which we can make with cobalt blue and carmine, some shadows on the part of the floor, that are transparent, because we want those yellow areas to continue to be seen, which represent the light projected by the huts and then we take those shadows out of the houses, so that it seems that they effectively cast a little shadow on the ground and are not there floating.



🇪🇸Para terminar el árbol de Navidad tenemos varias opciones. Yo voy a añadirle un poco de color por encima con rotuladores Posca. En este caso he usado amarillo, rojo y blanco para hacer esos adornos que parece que tiene, esas guirnaldas, esas zonas como con nieve, que están nevadas y añado también algunos rojos para darle más variedad. Si no tenéis rotuladores Posca podéis hacerlo con gouache o si tenéis algún Acuarela que sea opaca. Normalmente los rojos y los amarillos de cadmio, suelen ser colores opacos y el blanco de titanio de Acuarela también es opaco y también lo puedes usar para hacer estos adornos.

🇺🇸 To finish the Christmas tree we have several options. I'm going to add a little color on top with Posca markers. In this case I have used yellow, red and white to make those ornaments that it seems to have, those garlands, those areas like snow, which are snowy and I also add some reds to add it more variety. If you don't have Posca markers, you can do it with gouache or if you have any Watercolor that is opaque. Normally the reds and yellows of cadmium are usually opaque colors and the titanium white of Watercolor is also opaque and you can also use it to make these ornaments



🇪🇸Damos unos últimos toques y pinceladas a los puestos del mercadillo, con un tono sombra tostada, mezclado con azul para conseguir un marrón mucho más intenso. Añadimos algunas zonas como por ejemplo, debajo de los tejadillos de esas casetas y algún detalle de la parte de abajo donde están la parte de madera, alguno por ejemplo de los soportes de los toldos y Algún detalle en la parte Nevada.

🇺🇸 We add a few last touches and brushstrokes to the stalls of the market, with a burnt umber tone, mixed with blue to achieve a much more intense brown. We add some areas such as, for example, under the roofs of those booths and some detail of the lower part where the wooden part is, some for example of the supports of the awnings and some detail in the snowed part.



🇪🇸Ahora voy a añadir todas las personas que tienen que estar ahí en ese mercadillo, porque estas mercadillo siempre está lleno. Pintamos esa gente con un color violeta muy oscuro, haciéndolo con azul índigo y Alizarina. Voy a añadir esas personas como vemos en el tutorial de personas, simplemente con un puntito y luego simulando ese cuerpo, bien con un triángulo o bien haciendo un poco la forma de la parte del torso, y después de las piernas. Las añadimos por toda esa zona de los puestos y también en la zona del fondo que parece que hay más gente en la foto.

Con un color violeta de nuevo hacemos unas sombras en el suelo, especialmente en esas personas, pero también una sombra más que salga de los puestos o que tenga la propia nieve en el suelo.

🇺🇸 Now I'm going to add all the people who have to be there at that market, because these Christmas markets are always full. We paint those people with a very dark violet color, making it with indigo blue and Alizarina. I'm going to add those people as we see in the people tutorial, simply with a dot and then simulating that body, either with a triangle or doing a little the shape of the part of the torso, and then the legs. We add them throughout that area of the stalls and also in the area in the background that it seems that there are more people in the photo.

With a violet color again we make some shadows on the floor, especially in those people, but also one more shadow that comes out of the stalls or that has the snow itself on the floor.



🇪🇸Por último, para que las personas que están más cercanas a nosotros se distingan un poquito más de las que están al fondo en el árbol, le añado algún toque de color, en este caso con Posca, con rojo, azul, para que parezca que se ven con más detalle, al estar más cercanas y además no queden tan oscuras como las del fondo.

🇺🇸 Finally, so that the people who are closer to us are a little more distinguished from those who are at the bottom of the tree, I add some touch of color, in this case with Posca, with red, blue, so that it seems that they look in more detail, being closer and also not as dark as those in the background.



🇪🇸Y ahora retiramos la cinta y ya tenemos hecho nuestro mercadillo navideño.

🇺🇸And now we remove the tape and we have already done our Christmas market.


🇪🇸Espero que os haya gustado, si tenéis cualquier duda, preguntarme. Si lo hacéis,  podéis enviarlo por correo electrónico para que lo corrija a:

patreonisabelmanibardo@gmail.com

Abrazos, Isabel.❤️

🇺🇸 I hope you liked it, if you have any questions, ask me. If you paint it, you can send it by email to me to be correct it to:

Patreonisabelmanibardo@gmail.com

Hugs, Isabel. ❤️

Files

Comments

No comments found for this post.