メジロアルダン - Mejiro Ardan - 目白阿爾丹 (Patreon)

メジロアルダン：

斯樣に脆弱で、 危うい

空疎なガラス細工の如きウマ娘を

壊すかもしれない覚悟は、お有りですか

--------------------

今月の投票結果です。

年始の後悔を取り戻した。

Mejiro Ardan:

so fragile, so delicate 

I'm an Uma Musume like a glasswork.

do you have the mental preparation that I may break?

--------------------------

This month's poll results.

Made up for a regret at the beginning of the year.

----------------------------------------------------

目白阿爾丹:

如此脆弱，如此細膩

我這如玻璃藝品般的馬娘可能會壞掉的心理準備，你有嗎?

-----------

本月的投票

也彌補了年初的一個遺憾

------------------------------------------------------------

Please contact me, if you havn't receive December Mega link ot the expected content.